Phạm Quốc Lộc

Để hiểu nội dung bài viết này, các bạn cần phải nắm được khái niệm Cronbach's Alpha là gì và các điều kiện cần thỏa trong phân tích Cronbach's Alpha.

Đo lường độ tin cậy bằng hệ số Cronbach’s Alpha

Trước tiên, chúng ta cần hiểu được khái niệm tính nhất quán nội bộ của một yếu tố. Tính nhất quán nội bộ nghĩa là các biến quan sát trong một thang đo phải có sự tương quan thuận chặt chẽ nhau, cùng giải thích cho một khái niệm. Cronbach' Alpha là một chỉ số đo lường tính nhất quán nội bộ này. Như vậy, nếu một thang đo mà các biến quan sát có sự tương quan thuận càng chặt chẽ, thang đo đó càng có tính nhất quán cao, hệ số Cronbach’s Alpha sẽ càng cao.

Hệ số Cronbach’s Alpha có giá trị biến thiên trong đoạn [0,1]. Mức 0 nghĩa là các biến quan sát trong nhóm gần như không có một sự tương quan nào, mức 1 nghĩa là các biến quan sát tương quan hoàn hảo với nhau, hai mức 0 và 1 hiếm khi xảy ra trong phân tích dữ liệu. Một số trường hợp xuất hiện hệ số Cronbach’s Alpha âm vượt ngoài đoạn giới hạn [0,1], lúc này thang đo hoàn toàn không có độ tin cậy, không có tính đơn hướng, các biến quan sát trong thang đo đối lập, ngược chiều nhau.

Trường hợp 3: Thang đo đạt độ tin cậy, biến quan sát có ý nghĩa, có hệ số Cronbach's Alpha if Item Deleted lớn hơn Cronbach's Alpha của thang đo

Thực hiện phân tích Cronbach's Alpha cho thang đo LD, kết quả có được như sau:

→ Biến quan sát LD3 có hệ số Cronbach's Alpha if Item Deleted bằng 0.768 lớn hơn hệ số Cronbach's Alpha của thang đo LD là 0.749. Tuy nhiên, hệ số tương quan biến tổng của biến là 0.342 > 0.3 và Cronbach's Alpha của thang đo đã trên 0.6, thậm chí còn trên cả 0.7 rồi. Do vậy chúng ta không cần loại biến LD3 trong trường hợp này.

Trường hợp 1: Thang đo đạt độ tin cậy, biến quan sát có ý nghĩa

Thực hiện phân tích Cronbach's Alpha cho thang đo TN, đưa 5 biến quan sát TN1-TN5 vào mục Items bên phải. Tiếp theo chọn vào Statistics…

Trong tùy chọn Statistics, các bạn tích vào các mục giống như hình. Sau đó chọn Continue để cài đặt được áp dụng.

Sau khi nhấp Continue, SPSS sẽ quay về giao diện ban đầu, các bạn nhấp chuột vào OK để xuất kết quả ra Output:

Kết quả kiểm định độ tin cậy thang đo Cronbach’s Alpha của thang đo TN như sau:

→ Kết quả kiểm định cho thấy: (1) hệ số độ tin cậy thang đo Cronbach's Alpha của TN bằng 0.790 > 0.6 và (2) các biến quan sát đều có tương quan biến - tổng (Corrected Item – Total Correlation) lớn hơn 0.3. Như vậy thang đo đạt độ tin cậy, các biến quan sát đều có ý nghĩa giải thích tốt cho nhân tố TN.

Khái niệm kiểm định độ tin cậy thang đo Cronbach's Alpha?

Kiểm định độ tin cậy thang đo Cronbach's Alpha là gì và tại sao phải sử dụng đến nó? Trong nghiên cứu định lượng, việc đo lường các nhân tố lớn sẽ rất khó khăn và phức tạp, không thể chỉ sử dụng những thang đo đơn giản (chỉ dùng 1 câu hỏi qua sát đo lường) mà phải sử dụng các thang đo chi tiết hơn (dùng nhiều câu hỏi quan sát để đo lường nhân tố) để hiểu rõ được tính chất của nhân tố lớn.

Do vậy, khi lập bảng câu hỏi nghiên cứu, chúng ta thường tạo các biến quan sát x1, x2, x3, x4, x5... là biến con của nhân tố A nhằm mục đích thay vì đi đo lường cả một nhân tố A tương đối trừu tượng và khó đưa ra kết quả chính xác thì chúng ta đi đo lường các biến quan sát nhỏ bên trong rồi suy ra tính chất của nhân tố.

Như vậy, khái niệm "thang đo" trong cụm kiểm định độ tin cậy thang đo ý muốn nói đến một tập hợp các biến quan sát con có khả năng đo được, thể hiện được tính chất của nhân tố mẹ. Các bạn không được hiểu lầm kiểm định thang đo ở đây là thang đo Likert nhé. Chi tiết hơn, mời bạn xem ở video bên dưới:

Tuy nhiên, không phải lúc nào tất cả các biến quan sát x1, x2, x3, x4, x5... chúng ta đưa ra để đo lường cho nhân tố A đều hợp lý, đều phản ánh được khái niệm, tính chất của A. Do vậy, cần phải có một công cụ giúp kiểm tra xem biến quan sát nào phù hợp, biến quan sát nào không phù hợp để đưa vào thang đo.

Kiểm định độ tin cậy thang đo Cronbach's Alpha là công cụ chúng ta cần. Công cụ này sẽ giúp kiểm tra xem các biến quan sát của nhân tố mẹ (nhân tố A) có đáng tin cậy hay không, có tốt không. Phép kiểm định này phản ánh mức độ tương quan chặt chẽ giữa các biến quan sát trong cùng 1 nhân tố. Nó cho biết trong các biến quan sát của một nhân tố, biến nào đã đóng góp vào việc đo lường khái niệm nhân tố, biến nào không. Kết quả Cronbach Alpha của nhân tố tốt thể hiện rằng các biến quan sát chúng ta liệt kê là rất tốt, thể hiện được đặc điểm của nhân tố mẹ, chúng ta đã có được một thang đo tốt cho nhân tố mẹ này.

Trường hợp 2: Thang đo đạt độ tin cậy, có biến quan sát không có ý nghĩa

Thực hiện phân tích Cronbach's Alpha cho thang đo DT tương tự như thang đo TN, kết quả có được như sau:

→ Kết quả kiểm định cho thấy: (1) hệ số độ tin cậy thang đo Cronbach's Alpha của DT bằng 0.684 > 0.6 và (2) biến quan sát DT1 có tương quan biến - tổng (Corrected Item – Total Correlation) bằng 0.283 < 0.3. Biến quan sát DT1 giải thích ý nghĩa rất yếu cho nhân tố DT nên sẽ được loại bỏ khỏi thang đo. Phân tích Cronbach's Alpha lần hai.

→ Kết quả kiểm định cho thấy: (1) hệ số độ tin cậy thang đo Cronbach's Alpha của DT bằng 0.790 > 0.6 và (2) các biến quan sát đều có tương quan biến - tổng (Corrected Item – Total Correlation) lớn hơn 0.3. Như vậy thang đo đạt độ tin cậy, các biến quan sát đều có ý nghĩa giải thích tốt cho nhân tố TN.

Hướng dẫn kiểm định độ tin cậy thang đo Cronbach Alpha trên SPSS

Bên dưới sẽ là bài hướng dẫn phân tích Cronbach Alpha bằng video và hình ảnh. Nếu bạn chỉ tập trung ngắn gọn vào thao tác, bạn vui lòng xem ở phần hướng dẫn hình ảnh ngay sau video. Nội dung trình bày trong video mình sẽ giải thích thêm các yếu tố khó diễn giải bằng câu chữ nên sẽ dài hơn một chút.

Để thực hiện kiểm định độ tin cậy thang đo Cronbach’s Alpha trong SPSS 20, chúng ta vào Analyze > Scale > Reliability Analysis…

Lần lượt phân tích Cronbach's Alpha cho từng thang đo, không được đưa tất cả các biến quan sát ở nhiều thang đo vào chạy một lần, lý do bạn xem chi tiết hơn ở bài viết này.

Dưới đây mình sẽ phân tích mẫu cho 4 thang đo đại diện cho 4 trường hợp phổ biến hay gặp khi thực hiện kiểm định Cronbach Alpha trên SPSS:

Trường hợp 4: Thang đo đạt độ tin cậy, biến quan sát có ý nghĩa, có hệ số Cronbach's Alpha if Item Deleted lớn hơn Cronbach's Alpha của thang đo

Thực hiện phân tích Cronbach's Alpha cho thang đo DK, kết quả có được như sau:

→ Kết quả kiểm định cho thấy: (1) hệ số độ tin cậy thang đo Cronbach's Alpha của DK bằng 0.435 < 0.6 và (2) hệ số Cronbach's Alpha if Item Deleted của tất cả các biến quan sát đều nhỏ hơn 0.6. Thang đo DK không đạt được độ tin cậy tối thiểu nên sẽ được loại bỏ khỏi các phân tích sau đó.

Trường hợp này chúng ta xét đến hệ số Cronbach's Alpha if Item Deleted bởi vì độ tin cậy của thang đo chỉ là 0.435, dưới mức 0.6. Chúng ta không vội kết luận là thang đo không đạt được độ tin cậy mà sẽ tiếp tục nhìn vào Cronbach's Alpha if Item Deleted. Bởi Cronbach's Alpha if Item Deleted là giá trị Cronbach's Alpha mới của thang đo nếu biến quan sát đó được loại bỏ đi. Giả sử trong tình huống này biến quan sát DK3 có Cronbach's Alpha if Item Deleted lớn hơn 0.6, chúng ta sẽ loại bỏ biến quan sát DK3 và phân tích lại Cronbach's Alpha lần hai. Khi đó, hệ số Cronbach's Alpha của thang đo DK ở lần hai sẽ nhận giá trị mới đúng bằng giá trị Cronbach's Alpha if Item Deleted của biến DK3 và đạt điều kiện trên 0.6, thang đo đảm bảo độ tin cậy. Nhưng trong ví dụ trên thì toàn bộ các biến quan sát đều có Cronbach's Alpha if Item Deleted nhỏ hơn 0.6 nên dù có loại biến quan sát đi thì thang đo vẫn không đảm bảo độ tin cậy.

Nếu bạn gặp những vấn đề như thang đo không đảm bảo độ tin cậy, biến bị loại quá nhiều,... khi thực hiện kiểm định độ tin cậy thang đo Cronbach Alpha,... bạn có thể tham khảo dịch vụ xử lý số liệu SPSS của Phạm Lộc Blog hoặc liên hệ trực tiếp email [email protected].

ĞÏà¡±á > şÿ / 1 şÿÿÿ * + , - . ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á _À ğ¿ ¸Ë bjbj . b b �, ” + ÿÿ ÿÿ ÿÿ · ¼ ¼ @ V 0 † † † ÿÿÿÿ š š š 8 Ò ¬ ~ ¤ š m , " p ’ ¨ ¨ ¨ .+ & T1 Ä 3 ä äl æl æl æl æl æl æl $ Ùo ² ‹r b m ] † ü3 î* @ .+ ü3 ü3 m † † ¨ ¨ F gm ¨l ¨l ¨l ü3 @' † ¨ † ¨ äl ¨l ü3 äl ¨l ¨l ¨l ¨ ÿÿÿÿ ğìŒ,:Ô ÿÿÿÿ <[ ¨l Ğl }m 0 m ¨l ír Pl X ír ¨l ír † ¨l ( ü3 ü3 ¨l ü3 ü3 ü3 ü3 ü3 m m ¨l ü3 ü3 ü3 m ü3 ü3 ü3 ü3 ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ír ü3 ü3 ü3 ü3 ü3 ü3 ü3 ü3 ü3 ¼ Ü : C H Í N H P H æ _ _ _ _ _ _ _ _ S Ñ: 2 2 7 / A - C P C ØN G H O À X Ã H ØI C H æ N G H (A V I ÆT N A M Ùc l p - T ñ d o - H ¡n h p h ú c _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ H à N Ùi , n g à y 0 8 t h á n g 6 n m 2 0 1 8 À Á N T h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t h u Ùc h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h K í n h g íi : æy b a n t h °İn g v å Q u Ñc h Ùi . T Én h H à T )n h t h u Ùc k h u v ñc B ¯c T r u n g B Ù, c ó t Ía Ù Ëa l ı t ë 1 7 0 5 4 ¿n 1 8 0 4 6 v ) Ù B ¯c v à t ë 1 0 5 0 0 6 ¿n 1 0 6 0 3 0 k i n h Ù ô n g . Ëa g i Ûi h à n h c h í n h : p h í a B ¯c g i á p t Én h N g h Ç A n ; p h í a N a m g i á p t Én h Q u £n g B ì n h ; p h í a ô n g g i á p v Ën h B ¯c B Ù ( b i Ãn ô n g ) , b İ b i Ãn d à i 1 3 7 k m ; p h í a T â y g i á p 2 t Én h c ça L à o l à t Én h B ô L y K h m X â y v à K h m M u ô n v Ûi °İn g b i ê n g i Ûi d à i 1 6 4 , 4 8 8 k m , c ó c ía k h ©u Q u Ñc t ¿ C §u T r e o v à c á c c £n g b i Ãn : C £n g X u â n H £i v à c £n g n °Ûc s â u V in g Á n g - S ¡n D °¡n g . H Ç t h Ñn g g i a o t h ô n g H à T )n h c ó t u y ¿n Q u Ñc l Ù 1 , °İn g s ¯t B ¯c - N a m v à °İn g H Ó C h í M i n h c h ¡y s u Ñt c h i Áu d à i c ça t Én h . V Ë t r í Ëa l ı c ça H à T )n h t h u n l ãi c h o p h á t t r i Ãn s £n x u ¥t h à n g h o á , t i ¿p t h u t i ¿n b Ù k h o a h Íc - c ô n g n g h Ç, p h á t t r i Ãn n h a n h n h ïn g n g à n h k i n h t ¿ m ii n h Ín , m ß r Ùn g l i ê n k ¿t , g i a o l °u k i n h t ¿ v Ûi c á c t Én h k h á c v à q u Ñc t ¿, s Ûm h Ùi n h p k i n h t ¿ q u Ñc t ¿ t h e o x u t h ¿ c h u n g c ça c £ n °Ûc . T Én h H à T )n h h i Çn c ó 1 3 ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p h u y Çn t r ñc t h u Ùc , b a o g Óm 0 1 t h à n h p h Ñ ( T P H à T )n h ) , 0 2 t h Ë x ã ( H Ón g L )n h , K ó A n h , ô t h Ë l o ¡i I V ) v à 1 0 h u y Çn ( éc T h Í, N g h i X u â n , C a n L Ùc , T h ¡c h H à , C ©m X u y ê n , K ó A n h , H °¡n g S ¡n , H °¡n g K h ê , V i Q u a n g v à L Ùc H à ) ; v Ûi 2 6 2 ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p x ã ( 2 1 H Y P E R L I N K " h t t p : / / v i . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / P h % C 6 % B 0 % E 1 % B B % 9 D n g " \ o " P h °İn g " p h °İn g , 1 1 H Y P E R L I N K " h t t p : / / v i . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / T h % E 1 % B B % 8 B _ t r % E 1 % B A % A 5 n " \ o " T h Ë t r ¥n " t h Ë t r ¥n v à 2 3 0 x ã ) . H u y Çn C a n L Ùc l à ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p h u y Çn n ±m p h í a B ¯c c ça t Én h H à T )n h . Ëa g i Ûi h à n h c h í n h : P h í a B ¯c g i á p h u y Çn N g h i X u â n v à t h Ë x ã H Ón g L )n h , t Én h H à T )n h ; p h í a T â y B ¯c g i á p h u y Çn éc T h Í, t Én h H à T )n h ; p h í a T â y N a m g i á p h u y Çn H °¡n g K h ê , t Én h H à T )n h ; p h í a N a m g i á p h u y Çn T h ¡c h H à , t Én h H à T )n h ; p h í a ô n g v à ô n g N a m g i á p h u y Çn L Ùc H à , t Én h H à T )n h . H u y Çn C a n L Ùc h i Çn c ó 2 3 ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p x ã t r ñc t h u Ùc , b a o g Óm 0 1 t h Ë t r ¥n ( N g h è n , ô t h Ë l o ¡i V ) v à 2 2 x ã ( T h i ê n L Ùc , T h u §n T h i Çn , K i m L Ùc , V °ãn g L Ùc , T h a n h L Ùc , S o n g L Ùc , T h °İn g N g a , T r °İn g L Ùc , T ù n g L Ùc , Y ê n L Ùc , P h ú L Ùc , K h á n h L Ùc , G i a H a n h , V )n h L Ùc , T i ¿n L Ùc , T r u n g L Ùc , X u â n L Ùc , T h °ãn g L Ùc , Q u a n g L Ùc , Ón g L Ùc , M ù L Ùc v à S ¡n L Ùc ) . X ã Ón g L Ùc l à ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p x ã n ±m ß v ù n g T â y N a m c ça h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h , c ó d i Çn t í c h t ñ n h i ê n 1 8 , 6 9 k m 2 , d â n s Ñ t h °İn g t r ú 4 . 9 8 1 n g °İi ; c ó Ëa h ì n h a d ¡n g p h éc t ¡p v à l à v Ë t r í c h i ¿n l °ãc q u a n t r Ín g b £o £m q u Ñc p h ò n g - a n n i n h . H i Çn n a y , x ã Ón g L Ùc ã b £o £m §y ç c á c i Áu k i Çn , t i ê u c h u ©n Ã t h à n h l p t h Ë t r ¥n t h u Ùc h u y Çn t h e o q u y Ën h c ça L u t t Õ c h éc c h í n h q u y Án Ëa p h °¡n g v à N g h Ë q u y ¿t s Ñ 1 2 1 1 / 2 0 1 6 / U B T V Q H 1 3 n g à y 2 5 / 5 / 2 0 1 6 c ça æy b a n t h °İn g v å Q u Ñc h Ùi v Á t i ê u c h u ©n c ça ¡n v Ë h à n h c h í n h v à p h â n l o ¡i ¡n v Ë h à n h c h í n h . Ã t ¡o i Áu k i Çn c h o x ã Ón g L Ùc , h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h t h ñc h i Çn c ó h i Çu q u £ n h i Çm v å q u £n l ı n h à n °Ûc t r ê n Ëa b à n , p h á t h u y c á c t i Ám n n g v Á p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi , C h í n h p h ç t r ì n h æy b a n t h °İn g v å Q u Ñc h Ùi v Á Á á n t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t h u Ùc h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h c å t h Ã n h ° s a u : P h §n t h é n h ¥t C N C è P H Á P L İ V À S ğ C ¦N T H I ¾T T H À N H L ¬P T H Ê T R ¤N ÒN G L ØC T H U ØC H U Y ÆN C A N L ØC , T ÈN H H À T (N H I . C N C è P H Á P L İ 1 . L u t T Õ c h éc c h í n h q u y Án Ëa p h °¡n g n g à y 1 9 / 6 / 2 0 1 5 . 2 . L u t Q u y h o ¡c h ô t h Ë n g à y 1 7 / 6 / 2 0 0 9 . 3 . N g h Ë q u y ¿t s Ñ 1 2 1 0 / 2 0 1 6 / U B T V Q H 1 3 n g à y 2 5 / 5 / 2 0 1 6 c ça æy b a n t h °İn g v å Q u Ñc h Ùi v Á p h â n l o ¡i ô t h Ë. 4 . N g h Ë q u y ¿t s Ñ 1 2 1 1 / 2 0 1 6 / U B T V Q H 1 3 n g à y 2 5 / 5 / 2 0 1 6 c ça æy b a n t h °İn g v å Q u Ñc h Ùi v Á t i ê u c h u ©n c ça ¡n v Ë h à n h c h í n h v à p h â n l o ¡i ¡n v Ë h à n h c h í n h . 5 . Q u y ¿t Ën h s Ñ 1 7 8 6 / Q - T T g n g à y 2 7 / 1 1 / 2 0 1 2 c ça T h ç t °Ûn g C h í n h p h ç p h ê d u y Çt Q u y h o ¡c h t Õn g t h Ã p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi t Én h H à T )n h ¿n n m 2 0 2 0 , t §m n h ì n ¿n n m 2 0 5 0 . 6 . Q u y ¿t Ën h s Ñ 2 3 8 3 / Q - T T g n g à y 0 9 / 1 2 / 2 0 1 3 c ça T h ç t °Ûn g C h í n h p h ç v Á v i Çc x ¿p h ¡n g d i t í c h q u Ñc g i a ·c b i Çt . I I . S ğ C ¦N T H I ¾T V À I ÀU K I ÆN , T I Ê U C H U ¨N T H À N H L ¬P T H Ê T R ¤N ÒN G L ØC T H U ØC H U Y ÆN C A N L ØC , T ÈN H H À T (N H 1 . S ñ c §n t h i ¿t X ã Ón g L Ùc l à t r u n g t â m c åm x ã m i Án n ú i p h í a T â y N a m c ça h u y Çn C a n L Ùc , l à §u m Ñi g i a o t h ô n g c ça k h u v ñc , c ó v Ë t r í g i a o c ¯t c á c t u y ¿n °İn g q u a n t r Ín g c ça t Én h H à T )n h g Óm : Q u Ñc l Ù 1 5 , 1 5 B , T Én h l Ù 6 , n h i Áu t u y ¿n h u y Çn l Ù; c á c h Q u Ñc l Ù 1 A 6 k m , °İn g H Ó C h í M i n h 1 0 k m , c á c h t r u n g t â m h u y Çn C a n L Ùc 6 k m , c á c h t h à n h p h Ñ H à T )n h 2 5 k m . . . X ã Ón g L Ùc n ó i c h u n g v à N g ã B a Ón g L Ùc n ó i r i ê n g c ó v Ë t r í r ¥t q u a n t r Ín g t r o n g m ¡n g l °Ûi g i a o t h ô n g c h i ¿n l °ãc B ¯c - N a m q u a Ëa b à n H à T )n h , l à g i a o i Ãm c ça °İn g 1 5 v à c á c °İn g l i ê n t Én h , l à Ëa b à n t r Ín g y ¿u v Á q u Ñc p h ò n g a n n i n h . D o v y v i Çc t n g c °İn g x â y d ñn g n Án q u Ñc p h ò n g t o à n d â n v ïn g m ¡n h , k h u v ñc p h ò n g t h ç v ïn g c h ¯c , c çn g c Ñ t h ¿ t r n a n n i n h q u Ñc p h ò n g a n n i n h n h â n d â n , b £o £m °ãc t h ¿ t r n a n n i n h l i ê n h o à n t r ê n c á c t u y ¿n x ã m i Án n ú i l à h ¿t s éc c §n t h i ¿t . T r ê n Ëa b à n x ã Ón g L Ùc c ó d i t í c h N g ã b a Ón g L Ùc °ãc x ¿p h ¡n g K h u d i t í c h l Ëc h s í c ¥p Q u Ñc g i a v à o n m 1 9 8 9 , K h u d i t í c h l Ëc h s í c ¥p Q u Ñc g i a ·c b i Çt t r ê n h Ç t h Ñn g °İn g H Ó C h í M i n h h u y Án t h o ¡i v à o n m 2 0 1 3 , ã v à a n g °ãc §u t ° x â y d ñn g n g à y m Ùt k h a n g t r a n g . N h i Áu c ô n g t r ì n h k i ¿n t r ú c ·c b i Çt ã °ãc x â y d ñn g n h °: K h u m Ù 1 0 n ï t h a n h n i ê n x u n g p h o n g , N h à b i a t °ßn g n i Çm t h a n h n i ê n x u n g p h o n g t o à n q u Ñc , S a b à n c h i ¿n ¥u , N h à b £o t à n g , T h á p c h u ô n g Ón g L Ùc , c åm t °ãn g 1 0 n ï t h a n h n i ê n x u n g p h o n g v à n h i Áu c ô n g t r ì n h v n h ó a t â m l i n h k h á c a n g °ãc §u t ° x â y d ñn g . â y l à Ëa c h É Ï g i á o d åc ¡o éc t r u y Án t h Ñn g , c á c h m ¡n g c h o c á c t h ¿ h Ç h ô m n a y v à m a i s a u , l à i Ãm d u l Ëc h t â m l i n h , c h éa ñn g b a o h u y Án t h o ¡i t h i ê n g l i ê n g v à c a o c £, h à n g n m t h u h ú t t r ê n 3 0 0 n g à n l °ãt Ón g b à o c £ n °Ûc v à d u k h á c h q u Ñc t ¿ v Á t h m . V Ûi v Ë t r í ·c b i Çt v à h Ç t h Ñn g g i a o t h ô n g t h u n l ãi , k h u v ñc x ã Ón g L Ùc l u ô n c ó t i Ám n n g c h o p h á t t r i Ãn d u l Ëc h , d Ëc h v å, g i a o l °u h à n g h ó a v Ûi c á c x ã t r o n g h u y Çn C a n L Ùc v à c á c h u y Çn x u n g q u a n h , ·c b i Çt c ó n h i Áu t h u n l ãi Ã p h á t t r i Ãn t h à n h ô t h Ë d u l Ëc h t â m l i n h , v n h ó a l Ëc h s í c á c h m ¡n g . T ¡i Q u y ¿t Ën h s Ñ 0 7 / Q - U B N D n g à y 0 5 / 0 1 / 2 0 1 5 c ça æy b a n n h â n d â n t Én h H à T )n h v Á v i Çc p h ê d u y Çt q u y h o ¡c h c h u n g x â y d ñn g t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc , h u y Çn C a n L Ùc ¿n n m 2 0 2 5 ã x á c Ën h t í n h c h ¥t ô t h Ë c ça Ón g L Ùc l à t r u n g t â m c åm x ã m i Án n ú i T â y N a m h u y Çn C a n L Ùc v à l à ô t h Ë d u l Ëc h s i n h t h á i , v n h ó a l Ëc h s í c á c h m ¡n g . X u ¥t p h á t t ë v a i t r ò , v Ë t r í v à t i Ám n n g c ça x ã Ón g L Ùc , c á c c ¥p , c á c n g à n h t ë T r u n g °¡n g t Ûi Ëa p h °¡n g ã s Ûm c ó c h ç t r °¡n g §u t ° x â y d ñn g v à p h á t t r i Ãn x ã Ón g L Ùc t r ß t h à n h m Ùt t r u n g t â m k i n h t ¿, v n h o á c ça v ù n g T â y N a m h u y Çn C a n L Ùc , l à i Ãm d u l Ëc h t â m l i n h , Ëa c h É Ï g i á o d åc ¡o éc t r u y Án t h Ñn g , c á c h m ¡n g c ça c £ n °Ûc . T r o n g n h ïn g n m q u a , x ã Ón g L Ùc c ó n h i Áu t h à n h t ñu n Õi b t t r o n g p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi : t Ñc Ù t n g t r °ßn g k i n h t ¿ l u ô n d u y t r ì ß m éc c a o , g i a i o ¡n 2 0 1 4 - 2 0 1 7 b ì n h q u â n ¡t 1 3 , 2 % / n m ; ¿n c u Ñi n m 2 0 1 7 t h u n h p b ì n h q u â n §u n g °İi ¡t 2 9 , 8 t r i Çu Ón g / n g °İi / n m ; c ¡ c ¥u k i n h t ¿ t ën g b °Ûc °ãc c h u y Ãn d Ëc h t h e o h °Ûn g t í c h c ñc , t ÷ t r Ín g n ô n g n g h i Çp g i £m d §n , t ÷ t r Ín g c ô n g n g h i Çp , t i Ãu t h ç c ô n g n g h i Çp , d Ëc h v å, t h °¡n g m ¡i t n g , t Õn g t h u n g â n s á c h n m 2 0 1 7 ¡t 2 2 , 4 0 t ÷ Ón g . T Ñc Ù ô t h Ë h o á n g à y c à n g n h a n h , h Ç t h Ñn g c á c c ô n g t r ì n h h ¡ t §n g ã v à a n g °ãc §u t ° x â y d ñn g t h e o h °Ûn g Ón g b Ù. . . H i Çn t r ¡n g p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi v à q u á t r ì n h ô t h Ë h ó a t ¡i x ã Ón g L Ùc ã d «n t Ûi y ê u c §u , ò i h Ïi p h £i g i £i q u y ¿t t Ñt n h ïn g v ¥n Á q u £n l ı ô t h Ë n h ° q u £n l ı ¥t a i , c ¥p g i ¥y p h é p x â y d ñn g n h à ß, g i ¥y p h é p k i n h d o a n h , ·c b i Çt l à q u £n l ı q u y h o ¡c h , q u £n l ı s í d ån g t à i n g u y ê n ¥t , q u £n l ı d i t í c h l Ëc h s í, t h ñc h i Çn c á c d ñ á n x â y d ñn g c ¡ s ß h ¡ t §n g k ù t h u t n h ° g i a o t h ô n g , i Çn , n °Ûc , c ô n g t r ì n h v n h ó a , g i á o d åc , y t ¿, t h °¡n g m ¡i , d Ëc h v å, q u £n l ı k h á c h t h a m q u a n , d u l Ëc h . . . ò i h Ïi s ñ r a İi c ça m Ùt b Ù m á y c h í n h q u y Án ô t h Ë q u y m ô t h Ë t r ¥n , n h ±m á p én g y ê u c §u p h á t t r i Ãn c ça Ëa p h °¡n g . V Ûi c á c l ı d o n ê u t r ê n , v i Çc t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t h u Ùc h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h l à c §n t h i ¿t Ã á p én g y ê u c §u p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ x ã h Ùi ; p h ù h ãp v Ûi q u y h o ¡c h p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ x ã h Ùi , q u y h o ¡c h t Õn g t h Ã ¡n v Ë h à n h c h í n h , c á c Ën h h °Ûn g q u y h o ¡c h , p h á t t r i Ãn ô t h Ë; p h ù h ãp t r ì n h Ù q u £n l ı , n â n g c a o h i Çu q u £ q u £n l ı n h à n °Ûc v à t ¡o Ùn g l ñc c h o v i Çc p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi c h o v ù n g T â y N a m h u y Çn C a n L Ùc n ó i r i ê n g v à v ù n g T â y B ¯c t Én h H à T )n h n ó i c h u n g ; b £o £m y ê u c §u v Á q u Ñc p h ò n g , a n n i n h , t r t t ñ a n t o à n x ã h Ùi , Ón g t h İi á p én g t â m t °, n g u y Çn v Ín g c ça n h â n d â n v à c ça c ¥p çy , c h í n h q u y Án Ëa p h °¡n g . 2 . i Áu k i Çn V i Çc t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t h u Ùc h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h ã b £o £m c á c i Áu k i Çn q u y Ën h t ¡i k h o £n 2 i Áu 1 2 8 L u t T Õ c h éc c h í n h q u y Án Ëa p h °¡n g , ó l à : - P h ù h ãp v Ûi q u y h o ¡c h t Õn g t h Ã p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi , q u y h o ¡c h t Õn g t h Ã ¡n v Ë h à n h c h í n h , c á c Ën h h °Ûn g q u y h o ¡c h , c h °¡n g t r ì n h p h á t t r i Ãn ô t h Ë v à q u y h o ¡c h n g à n h , l )n h v ñc c ó l i ê n q u a n ã °ãc c ¥p c ó t h ©m q u y Án p h ê d u y Çt t ¡i c á c v n b £n : Q u y ¿t Ën h s Ñ 1 7 8 6 / Q - T T g n g à y 2 7 / 1 1 / 2 0 1 2 c ça T h ç t °Ûn g C h í n h p h ç p h ê d u y Çt Q u y h o ¡c h t Õn g t h Ã p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi t Én h H à T )n h ¿n n m 2 0 2 0 , t §m n h ì n ¿n n m 2 0 5 0 ; Q u y ¿t Ën h s Ñ 1 0 6 9 / Q - U B N D n g à y 1 7 / 4 / 2 0 0 6 c ça U B N D t Én h H à T )n h v Á v i Çc p h ê d u y Çt q u y h o ¡c h t Õn g t h Ã ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p h u y Çn , c ¥p x ã c ça t Én h H à T )n h ¿n n m 2 0 2 0 ; Q u y ¿t Ën h s Ñ 0 7 / Q - U B N D n g à y 0 5 / 0 1 / 2 0 1 5 c ça U B N D t Én h H à T )n h v Á v i Çc p h ê d u y Çt Q u y h o ¡c h c h u n g x â y d ñn g t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc , h u y Çn C a n L Ùc ¿n n m 2 0 2 5 , t ÷ l Ç 1 / 5 . 0 0 0 ; Q u y ¿t Ën h s Ñ 5 2 8 / Q - U B N D n g à y 2 3 / 0 1 / 2 0 1 7 c ça U B N D t Én h H à T )n h v Á v i Çc p h ê d u y Çt C h °¡n g t r ì n h p h á t t r i Ãn ô t h Ë t Én h H à T )n h g i a i o ¡n 2 0 1 6 - 2 0 3 0 ; Q u y ¿t Ën h s Ñ 3 3 7 / Q - U B N D n g à y 2 3 / 0 2 / 2 0 1 1 c ça U ÷ b a n n h â n d â n t Én h H à T )n h v Á v i Çc p h ê d u y Çt Q u y h o ¡c h c h i t i ¿t x â y d ñn g K h u d i t í c h l Ëc h s í T h a n h n i ê n x u n g p h o n g N g ã b a Ón g L Ùc . - B £o £m l ãi í c h c h u n g c ça q u Ñc g i a , h i Çu l ñc , h i Çu q u £ q u £n l ı n h à n °Ûc c ça c h í n h q u y Án Ëa p h °¡n g c á c c ¥p ; p h á t h u y t i Ám n n g , l ãi t h ¿ n h ±m t h ú c ©y s ñ p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi c ça t Én h H à T )n h v à h u y Çn C a n L Ùc . - B £o £m y ê u c §u v Á q u Ñc p h ò n g , a n n i n h , t r t t ñ, a n t o à n x ã h Ùi : V i Çc t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc k h ô n g l à m m ¥t i v Ë t r í c h i ¿n l °ãc c ça k h u v ñc n à y m à c ò n t ¡o i Áu k i Çn c çn g c Ñ t Ñt h ¡n v Á Q u Ñc p h ò n g a n n i n h , t ì n h h ì n h a n n i n h c h í n h t r Ë v à c á c h o ¡t Ùn g q u £n l ı , p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi t ¡i k h u v ñc n à y °ãc c çn g c Ñ v à k i Çn t o à n b £o £m p h ù h ãp v Ûi c h éc n n g n h i Çm v å c ça Ëa p h °¡n g . - B £o £m o à n k ¿t d â n t Ùc , p h ù h ãp v Ûi c á c y ¿u t Ñ l Ëc h s í, t r u y Án t h Ñn g , v n h ó a c ça Ëa p h °¡n g ; t ¡o s ñ t h u n t i Çn c h o N h â n d â n ; q u á t r ì n h x â y d ñn g Á á n t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc ã °ãc s ñ Ón g t h u n c a o c ça N h â n d â n . 3 . T i ê u c h u ©n V i Çc t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t r ê n c ¡ s ß t o à n b Ù d i Çn t í c h t ñ n h i ê n , d â n s Ñ c ça x ã Ón g L Ùc ã b £o £m ¡t ç 0 4 / 0 4 t i ê u c h u ©n t h à n h l p t h Ë t r ¥n q u y Ën h t ¡i i Áu 9 N g h Ë q u y ¿t s Ñ 1 2 1 1 / 2 0 1 6 / U B T V Q H 1 3 , g Óm : q u y m ô d â n s Ñ; d i Çn t í c h t ñ n h i ê n ; p h â n l o ¡i ô t h Ë; c ¡ c ¥u v à t r ì n h Ù p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi ( á n h g i á v Á c á c t i ê u c h u ©n t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc n ê u c h i t i ¿t t ¡i m åc I I I , p h §n t h é h a i c ça Á á n n à y ) . P h §n t h é h a i L ÊC H S ì H Ì N H T H À N H V À H I ÆN T R N G P H Á T T R I ÂN C æA X Ã ÒN G L ØC , H U Y ÆN C A N L ØC , T ÈN H H À T (N H I . L ÊC H S ì H Ì N H T H À N H V À V Ê T R Í , V A I T R Ò C æA X Ã ÒN G L ØC 1 . L Ëc h s í h ì n h t h à n h T ë n m 1 4 3 0 t r ß v Á t r °Ûc , Ón g L Ùc h i Çn n a y t h u Ùc ¥t H à m H o a n ( t ê n c ça v ù n g N g h Ç T )n h t ë t h ¿ k ÷ I ¿n t h ¿ k ÷ I I I ) . T ë c u Ñi t h ¿ k ÷ I I I §u t h ¿ k ÷ I V , H à m H o a n Õi t ê n t h à n h éc C h â u . ¿n g i ïa t h ¿ k ÷ V I I ( n m 6 5 0 ) t h İi B ¯c t h u Ùc , N g h Ç T )n h ( N g h Ç A n v à H à T )n h ) h i Çn n a y °ãc g Íi l à H o a n C h â u , r Ói ¿n n ía c u Ñi t h Ã k ÷ V I I I ( n m 7 6 4 ) , H o a n C h â u t á c h r a t h à n h H o a n C h â u v à D i Ån C h â u . T h İi n h à L ı , H o a n C h â u l à m Ùt c h â u , s a u Õi t h à n h m Ùt l Ù v à s a u n ïa Õi t h à n h p h ç, t éc l à m Ùt ¡n v Ë h à n h c h í n h t h u Ùc c h í n h q u y Án t r u n g °¡n g t ë n m 1 0 1 0 ¿n 1 2 2 5 , Ón g L Ùc l ú c b ¥y g i İ n ±m t r o n g c h â u , l Ù h o ·c p h ç H o a n C h â u . T r °Ûc n m 1 9 4 5 , x ã Ón g L Ùc g Óm h a i l à n g K i ê m Í c h , i Án X á v à m Ùt p h §n l à n g K h Ñ N Ùi ( n a y l à Ón g M ù) c ça x ã N g a K h ê t h u Ùc T Õn g N g a K h ê ( T Õn g N g a K h ê g Óm c ó 4 x ã Ğc K h ê , N g a K h ê , B ¡t T r ¡c , ô n g L â m v Ûi 1 6 l à n g ) . S a u c á c h m ¡n g t h á n g T á m n m 1 9 4 5 ¿n n m 1 9 5 4 , Ón g L Ùc t h u Ùc x ã C ©m T r à v à s a u ó t h u Ùc x ã T h °ãn g L Ùc . T h á n g 7 n m 1 9 5 4 , x ã Ón g L Ùc °ãc t á c h t ë x ã T h °ãn g L Ùc . ¿n t h İi i Ãm h i Çn n a y t h ì Ëa g i Ûi h à n h c h í n h x ã Ón g L Ùc a n g Õn Ën h . Ón g L Ùc m £n h ¥t Ëa l i n h n h â n k i Çt , g i à u t r u y Án t h Ñn g c á c h m ¡n g v à v n h ó a , n ¡i c ó n h i Áu t ê n ¥t , t ê n n g °İi ã g ¯n l i Án v Ûi n h ïn g t r a n g s í h à o h ù n g c ça d â n t Ùc . T r o n g c u Ùc k h á n g c h i ¿n c h Ñn g M ù, c éu n °Ûc v ) ¡i c ça d â n t Ùc , N g ã b a Ón g L Ùc ã t r ß t h à n h m Ùt Ëa c h É Ï, m £n h ¥t t h i ê n g l i ê n g , l à b i Ãu t °ãn g c ça c h ç n g h )a a n h h ù n g c á c h m ¡n g . N g ã b a Ón g L Ùc i v à o l Ëc h s í n h ° m Ùt b £n a n h h ù n g c a v Á q u y ¿t t â m s ¯t á t ¥t c £ v ì m i Án N a m r u Ùt t h Ët , v ì Ùc l p t ñ d o t h Ñn g n h ¥t T Õ q u Ñc , v ì h o à b ì n h . 2 . V Ë t r í , c h éc n n g , v a i t r ò a ) V Ë t r í : X ã Ón g L Ùc n ±m ß v ù n g T â y N a m c ça h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h . Ëa g i Ûi h à n h c h í n h : ô n g g i á p x ã X u â n L Ùc v à x ã M ù L Ùc ; T â y g i á p x ã T h °ãn g L Ùc ; N a m g i á p x ã H à L i n h , h u y Çn H °¡n g K h ê ; B ¯c g i á p x ã T r u n g L Ùc . Ón g L Ùc l à x ã b á n s ¡n Ëa n ±m ß p h í a T â y N a m h u y Çn C a n L Ùc . Ëa h ì n h v ëa c ó ¥t n ô n g n g h i Çp , ¥t r ën g , ¥t a o h Ó n u ô i t r Ón g t h u ÷ s £n . N ±m t r o n g v ù n g n h i Çt Ûi g i ó m ù a , c ó 2 m ù a r õ r Çt . M ù a h è c ó g i ó T â y N a m k h ô n ó n g , m ù a ô n g c ó g i ó ô n g B ¯c l ¡n h ©m . b ) C h éc n n g , v a i t r ò : X ã Ón g L Ùc l à t r u n g t â m t Õn g h ãp c ¥p h u y Çn v Á k i n h t ¿, v n h ó a , g i á o d åc , à o t ¡o , §u m Ñi g i a o t h ô n g , c ó v a i t r ò t h ú c ©y s ñ p h á p t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi c ça h u y Çn v à c åm l i ê n x ã p h í a T â y N a m h u y Çn C a n L Ùc . I I . H I ÆN T R N G P H Á T T R I ÂN C æA X Ã ÒN G L ØC 1 . D i Çn t í c h t ñ n h i ê n v à c ¡ c ¥u c á c l o ¡i ¥t ( t í n h ¿n 3 1 / 1 2 / 2 0 1 7 ) X ã Ón g L Ùc c ó 1 8 , 6 9 k m 2 d i Çn t í c h t ñ n h i ê n , t r o n g ó : - D i Çn t í c h ¥t n ô n g n g h i Çp c ó 1 3 , 0 6 k m 2 , c h i ¿m 6 8 , 9 % t Õn g d i Çn t í c h t ñ n h i ê n . + ¥t s £n x u ¥t n ô n g n g h i Çp : 7 , 7 9 k m 2 , c h i ¿m 4 1 , 7 2 % t Õn g d i Çn t í c h t ñ n h i ê n . + ¥t l â m n g h i Çp : 5 , 1 4 k m 2 , c h i ¿m 2 7 , 5 2 % t Õn g d i Çn t í c h t ñ n h i ê n . + ¥t n u ô i t r Ón g t h çy s £n : 0 , 1 2 k m 2 , c h i ¿m 0 , 6 5 % t Õn g d i Çn t í c h t ñ n h i ê n . - ¥t p h i n ô n g n g h i Çp c ó 4 , 5 8 k m 2 , c h i ¿m 2 4 , 5 1 % t Õn g d i Çn t í c h t ñ n h i ê n . - ¥t c h °a s í d ån g c ó 1 , 0 5 k m 2 , c h i ¿m 5 , 6 0 % t Õn g d i Çn t í c h t ñ n h i ê n . 2 . D â n s Ñ v à c ¡ c ¥u , t h à n h p h §n d â n s Ñ x ã ( t í n h ¿n n g à y 3 1 / 1 2 / 2 0 1 7 ) - Q u y m ô d â n s Ñ: 6 . 0 7 6 n g °İi , t r o n g ó d â n s Ñ t h °İn g t r ú 4 . 9 8 1 n g °İi , d â n s Ñ t ¡m t r ú q u y Õi 1 . 0 9 5 n g °İi . - T ÷ l Ç t n g d â n s Ñ l à : 0 , 8 1 % . - M t Ù d â n s Ñ l à : 3 2 5 n g °İi / k m 2 . - T Õn g s Ñ l a o Ùn g t r o n g Ù t u Õi l a o Ùn g l a : 2 . 2 0 8 n g °İi , t r o n g ó : T Õn g s Ñ l a o Ùn g p h i n ô n g n g h i Çp : 1 . 4 5 0 n g °İi , c h i ¿m 6 5 , 7 % ; T Õn g s Ñ l a o Ùn g n ô n g n g h i Çp : 7 5 8 n g °İi , c h i ¿m 3 4 , 3 % . 3 . B Ù m á y c h í n h q u y Án x ã - T Õn g s Ñ c á n b Ù, c ô n g c h éc g Óm c ó : 1 9 n g °İi , t r o n g ó : C á n b Ù 1 0 n g °İi , C ô n g c h éc : 0 9 n g °İi ; C h ¥t l °ãn g : ¡i h Íc 1 4 n g °İi ( 7 3 , 6 8 % ) , t r u n g c ¥p 0 5 n g °İi ( 2 6 , 3 2 % ) . - ¡i b i Ãu H N D : 2 4 n g °İi . 4 . S Ñ t h ô n t r ñc t h u Ùc x ã X ã Ón g L Ùc h i Çn c ó 9 t h ô n , q u y m ô s Ñ h Ù, s Ñ k h ©u c å t h Ã n h ° s a u : S T T T ê n t h ô n S Ñ h Ù S Ñ k h ©u G h i c h ú 1 T â n H °¡n g 1 7 8 6 0 6 2 T h °ãn g L i ê n 1 8 1 6 2 3 3 T r u n g T h à n h 1 8 6 6 4 4 4 T ù n g L i ê n 2 4 0 6 4 3 5 N a m M ù 1 7 5 4 8 7 6 B ¯c M ù 1 2 6 3 5 2 7 K i m T h à n h 1 8 7 7 0 6 8 K i ¿n T h à n h 1 6 8 6 0 1 9 K h e T h İ 1 0 7 3 1 9 C Ùn g 1 . 5 4 8 4 . 9 8 1 5 . T ì n h h ì n h p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi a ) P h á t t r i Ãn k i n h t ¿: T r o n g n h ïn g n m q u a , t h ñc h i Çn c ô n g c u Ùc Õi m Ûi c ça ¥t n °Ûc , £n g b Ù v à N h â n d â n x ã Ón g L Ùc ã p h á t h u y t r u y Án t h Ñn g , t í c h c ñc k h a i t h á c t i Ám n n g t h ¿ m ¡n h , h u y Ùn g m Íi n g u Ón l ñc , t ¡o m ô i t r °İn g t h u n l ãi t h u h ú t §u t ° ©y n h a n h t Ñc Ù p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi , n Án k i n h t ¿ a d ¡n g , c á c n g à n h k i n h t ¿ - x ã h Ùi a n g p h á t t r i Ãn m ¡n h ; k i n h t ¿ v ù n g h ì n h t h à n h r õ n é t , m Ùt s Ñ l )n h v ñc , n g à n h n g h Á m Ûi °ãc §u t ° p h á t t r i Ãn . C ¡ s ß h ¡ t §n g u ãc x â y d ñn g , n Án c h í n h t r Ë Õn Ën h , q u Ñc p h ò n g v à a n n i n h °ãc g i ï v ïn g . N m 2 0 1 7 , k i n h t ¿ t i ¿p t åc t n g t r °ßn g n h a n h , t h u n h p b ì n h q u â n §u n g °İi ¡t 2 9 , 8 t r i Çu Ón g / n g °İi / n m . C ¡ c ¥u k i n h t ¿: C N , T T C N v à X D : 3 1 , 2 % ; T M D V : 3 4 , 5 % ; N ô n g , l â m , t h çy s £n : 3 4 , 3 % . C á c l )n h v ñc ¡t °ãc t r o n g n m 2 0 1 7 n h ° s a u : - G i á t r Ë s £n x u ¥t n ô n g , l â m , t h çy s £n ¡t 5 8 , 0 5 7 t ÷ Ón g . - G i á t r Ë s £n x u ¥t C N , T T C N v à X D ¡t 5 1 , 1 3 3 t ÷ Ón g . - G i á t r Ë T M D V ¡t 5 2 , 8 9 4 t ÷ Ón g . - C ô n g t á c T à i c h í n h - T í n d ån g : C ô n g t á c v a y v Ñn p h á t t r i Ãn s £n x u ¥t ã ¡t °ãc n h i Áu k ¿t q u £, n m 2 0 1 7 t Õn g d ° n ã t í n d ån g t r ê n Ëa b à n x ã l à 4 8 , 8 t ÷ Ón g : t r o n g ó N g â n h à n g N N 3 1 , 0 t ÷ Ón g ; N g â n h à n g C S X H 1 0 , 2 t ÷ Ón g ; n g u Ón v Ñn v a y t h e o Q u y ¿t Ën h s Ñ 2 3 / 2 0 1 4 / Q - U B N D n g à y 2 0 / 5 / 2 0 1 4 v Á h × t r ã l ã i s u ¥t n ô n g t h ô n m Ûi l à 2 , 8 t ÷ Ón g . S Ñ v Ñn t í n d ån g t i ¿t k i Çm n h â n d â n ¿n n a y c ó 4 , 8 t ÷ Ón g . C á c n g u Ón t í n d ån g c ¡ b £n °ãc t í n c h ¥p t h ô n g q u a c á c o à n t h Ã c h í n h t r Ë x ã h Ùi . C h í n h q u y Án ã t ¡o m Íi i Áu k i Çn t h u n l ãi n h ¥t c h o c á c t Õ c h éc , N h â n d â n °ãc v a y v Ñn §u t ° p h á t t r i Ãn k i n h t ¿. N g u Ón v Ñn v a y t Ûi c á c h Ù c ¡ b £n °ãc s í d ån g c ó h i Çu q u £, ú n g m åc í c h ; c á c v Ñn v a y v Á d ñ á n p h á t t r i Ãn c h n n u ô i , x â y d ñn g m ô h ì n h k i n h t ¿, m u a m á y p h åc v å s £n x u ¥t n ô n g n g h i Çp , x u ¥t k h ©u l a o Ùn g , x ó a ó i g i £m n g h è o c h o v a y c ¡ b £n ú n g Ñi t °ãn g ã t ¡o i Áu k i Çn c h o p h á t t r i Ãn k i n h t ¿, g i £m k h ó k h n c h o m Ùt s Ñ h Ù d â n t h ñc s ñ t h i ¿u n g u Ón v Ñn s £n x u ¥t Ã c ó i Áu k i Çn v °¡n l ê n t h o á t n g h è o . - T h u n g â n s á c h n h à n °Ûc t r ê n Ëa b à n x ã Ón g L Ùc ( t h u n Ùi Ëa ) ¡t 2 , 4 3 9 t ÷ Ón g , ¡t 1 2 2 , 6 % k ¿ h o ¡c h °ãc h u y Çn g i a o , t n g 7 , 4 % s o v Ûi n m 2 0 1 6 . b ) P h á t t r i Ãn v n h ó a , x ã h Ùi : - V Á g i á o d åc v à à o t ¡o : Q u y m ô t r °İn g l Ûp v à h Íc s i n h Õn Ën h . C h ¥t l °ãn g g i á o d åc , p h Õ c p t i Ãu h Íc ú n g Ù t u Õi , p h Õ c p g i á o d åc T H C S °ãc n â n g l ê n . V i Çc c h u ©n h o á g i á o v i ê n , l u â n c h u y Ãn c á n b Ù q u £n l ı °ãc t h ñc h i Çn c ó h i Çu q u £; k ÷ c °¡n g n Á n ¿p °ãc t n g c °İn g . S Ñ g i á o v i ê n , h Íc s i n h g i Ïi c á c c ¥p t n g . T ÷ l Ç h u y Ùn g t r » v à o m «u g i á o ¡t 9 9 , 7 % . C ¡ s ß v t c h ¥t t r °İn g h Íc n g à y c à n g °ãc t n g c °İn g , ¿n n a y t r ê n Ëa b à n x ã c ó 0 1 t r °İn g T H P T , 0 1 t r °İn g T H C S , 0 1 t r °İn g t i Ãu h Íc , 0 1 t r °İn g m §m n o n . H à n g n m s Ñ l °ãn g p h ò n g h Íc °ãc k i ê n c Ñ v à x â y d ñn g m Ûi Áu t n g l ê n , t h i ¿t b Ë d ¡y h Íc °ãc §u t ° v à n â n g c ¥p . - V Á y t ¿: C ô n g t á c y t ¿ t r o n g n h ïn g n m q u a c ó n h i Áu c h u y Ãn b i ¿n t í c h c ñc , t ën g b °Ûc £m b £o c h m s ó c s éc k h Ïe b a n §u c h o N h â n d â n . T r i Ãn k h a i c ó h i Çu q u £ c á c c h °¡n g t r ì n h , m åc t i ê u y t ¿ q u Ñc t ¿. C ¡ s ß v t c h ¥t , t r a n g t h i ¿t b Ë °ãc t n g c °İn g , T r ¡m y t ¿ x ã §u t ° x â y d ñn g v à n â n g c ¥p , ¡t c h u ©n q u Ñc g i a v Ûi d i Çn t í c h 2 . 4 9 6 m 2 , 0 9 g i °İn g b Çn h v à h i Çn c ó 0 5 b á c s ù, y s ù, i Áu d °án g . T ÷ l Ç n g °İi d â n t h a m g i a c á c h ì n h t h éc b £o h i Ãm y t ¿ ¡t t r ê n 8 5 % . N g o à i r a c ó 0 2 c ¡ s ß p h ò n g k h á m ã °ãc c ¥p c ó t h ©m q u y Án c ¥p p h é p h o ¡t Ùn g d Ëc h v å. C h ¥t l °ãn g k h á m c h ïa b Çn h v à c h m s ó c s éc k h o » N h â n d â n n g à y c à n g °ãc n â n g c a o ; c ô n g t a c y t ê d °# p h o n g v a v ê # s i n h a n t o à n t h °#c p h â m °¡#c â y m a #n h , t Õ c h éc t Ñt c ô n g t á c k h á m , c h ïa b Çn h , £m b £o n h u c §u k h á m c h ïa b Çn h v à c á c d Ëc h v å c h m s ó c s éc k h o » N h â n d â n . - V Á v n h o á , t h Ã d åc t h Ã t h a o T r o n g g i a i o ¡n v ëa q u a h o ¡t Ùn g v n h ó a t h ô n g t i n ã p h åc v å t Ñt n h i Çm v å c h í n h t r Ë, c á c n g à y l Å l Ûn c ça d â n t Ùc , l Å h Ùi t r u y Án t h Ñn g c ça q u ê h °¡n g . P h o n g t r à o T o à n d â n o à n k ¿t x â y d ñn g İi s Ñn g v n h ó a , x â y d ñn g l à n g , x ã v à g i a ì n h v n h ó a °ãc c h ú t r Ín g . T ÷ l Ç g i a ì n h ¡t c h u ©n g i a ì n h v n h ó a ¡t t r ê n 8 9 , 7 % , t ÷ l Ç t h ô n ¡t d a n h h i Çu t h ô n v n h ó a l à 1 0 0 % , t r o n g ó 7 7 , 7 % ¡t d a n h h i Çu t ë 5 n m t r ß l ê n . P h o n g t r à o t h Ã d åc t h Ã t h a o x ã Ón g L Ùc ã c ó b °Ûc p h á t t r i Ãn m ¡n h m ½ v à t o à n d i Çn , t h u h ú t °ãc ô n g £o n g °İi d â n t h u Ùc n h i Áu t §n g l Ûp v à Ù t u Õi t h a m g i a , h i Çn t o à n x ã h i Çn c ó 6 s â n b ó n g á ( 4 s â n c Ï t ñ n h i ê n , 2 s â n c Ï n h â n t ¡o ) , 1 7 s â n b ó n g c h u y Án , 7 s â n c §u l ô n g , 5 b à n b ó n g b à n . . . v Ûi h ¡n 2 . 2 4 8 n g °İi t p t h Ã d åc , t h Ã t h a o t h °İn g x u y ê n ( ¡t t ÷ l Ç 3 7 % ) , 4 3 4 g i a ì n h t p t h Ã d åc , t h Ã t h a o t h °İn g x u y ê n ( ¡t t ÷ l Ç 2 8 % ) v Ûi c á c m ô n : B ó n g á , B ó n g b à n , C §u l ô n g , i b Ù, B ó n g c h u y Án h ¡i & , c ó 3 c â u l ¡c b Ù t h Ã t h a o ( V õ C Õ t r u y Án , T h éc V i K i n h , B ó n g c h u y Án h ¡i ) . H ±n g n m x ã Ón g L Ùc t Õ c h éc 4 - 6 g i £i t h i ¥u c ¥p x ã v à t h a m g i a 5 - 7 g i £i c ¥p h u y Çn ; l à ¡n v Ë t h °İn g ¡t g i £i c a o t ¡i c á c c u Ùc t h i ¥u c ça h u y Çn , ·c b i Çt l à m ô n b ó n g c h u y Án , c ó n h i Áu v n Ùn g v i ê n n ±m t r o n g c á c Ùi t u y Ãn c ça h u y Çn t h a m g i a c á c g i £i ß t Én h . V i Çc b £o t Ón v à p h á t h u y c á c g i á t r Ë d i s £n v n h ó a °ãc c h ú t r Ín g , K h u d i t í c h l Ëc h s í N g ã b a Ón g L Ùc ã v à a n g °ãc §u t ° x â y d ñn g n g à y m Ùt k h a n g t r a n g v Ûi n h i Áu c ô n g t r ì n h k i ¿n t r ú c ·c b i Çt °ãc x â y d ñn g n h °: K h u m Ù 1 0 n ï t h a n h n i ê n x u n g p h o n g , N h à b i a t °ßn g n i Çm t h a n h n i ê n x u n g p h o n g t o à n q u Ñc , S a b à n c h i ¿n ¥u , N h à b £o t à n g , T h á p c h u ô n g Ón g L Ùc , c åm t °ãn g 1 0 n ï t h a n h n i ê n x u n g p h o n g . . . â y l à Ëa c h É Ï g i á o d åc t r u y Án t h Ñn g c á c h m ¡n g , h à n g n m t h u h ú t t r ê n 3 0 0 n g à n l °ãt Ón g b à o c £ n °Ûc v à d u k h á c h q u Ñc t ¿ v Á t h m . H o ¡t Ùn g t r u y Án t h a n h , t r u y Án h ì n h c ó n h i Áu c h u y Ãn b i ¿n t í c h c ñc . ã p h á t h u y t Ñt h Ç t h Ñn g t r u y Án t h a n h c ¡ s ß. T ÷ l Ç h Ù x e m t r u y Án h ì n h ¡t 9 5 % , t ÷ l Ç h Ù n g h e à i ¡t t r ê n 8 5 % . T r i Ãn k h a i , t Õ c h éc v n h à n h t Ñt h Ç t h Ñn g g íi n h n v n b £n i Çn t í, t h e o d õ i ı k i ¿n c h É ¡o q u a E m a i l c ça x ã , h u y Çn ; c á c h o ¡t Ùn g t r ê n ã c p n h t t h ô n g t i n k Ëp t h İi , p h £n á n h §y ç, k Ëp t h İi c á c p h o n g t r à o , h o ¡t Ùn g c ça q u §n c h ú n g n h â n d â n . - V Á c h í n h s á c h x ã h Ùi , g i £i q u y ¿t v i Çc l à m v à x o á ó i g i £m n g h è o T h °#c h i ê #n t Ñt c a c c h ê ô # c h i n h s a c h ô i v ¡i n g °¡ i c o c ô n g v à c a c ô i t °¡#n g ; ¿n n a y t ÷ l Ç h Ù n g h è o c h É c ò n 5 , 0 4 % ; h Ù c n n g h è o 1 1 , 1 1 % . C á c c h ¿ Ù £m b £o a n s i n h x ã h Ùi °ãc t h ñc h i Çn Ón g b Ù. - V Á c ô n g t á c Án ¡n , á p n g h )a , t ë t h i Çn , n h â n ¡o : C ô n g t á c Án ¡n á p n g h )a °ãc t h ñc h i Çn t Ñt , v i Çc c h m l o , g i ú p á İi s Ñn g g i a ì n h t h °¡n g b i n h , l i Çt s ù, n g °İi c ó c ô n g v Ûi C á c h m ¡n g °ãc q u a n t â m , t r o n g n m 2 0 1 7 , ã t u s ía 0 4 n h à c h o c á c Ñi t °ãn g c h í n h s á c h v Ûi s Ñ t i Án 3 6 t r i Çu Ón g , t h m h Ïi t ·n g q u à n h â n d Ëp t ¿t N g u y ê n á n v à n g à y T h °¡n g b i n h , L i Çt s ù c h o 6 8 7 t r °İn g h ãp v Ûi s Ñ t i Án 1 8 2 t r i Çu Ón g , t h m h Ïi Ñm a u v à q u a İi c h o 3 0 t r °İn g h ãp v Ûi s Ñ t i Án t r ê n 2 0 t r i Çu Ón g . N h â n d Ëp 2 7 / 7 h à n g n m , o à n T h a n h n i ê n ã t u s ía v à t Õn g d Ín v Ç s i n h t ¡i K h u d i t í c h N g ã 3 Ón g L Ùc v Ûi h ¡n 1 0 0 n g à y c ô n g . c ) £m b £o q u Ñc p h ò n g , a n n i n h , t r t t ñ v à a n t o à n x ã h Ùi : X ã Ón g L Ùc l à Ëa b à n c ó v Ë t r í q u a n t r Ín g t r o n g c h i ¿n l °ãc x â y d ñn g v à b £o v Ç T Õ q u Ñc . â y l à k h u v ñc p h ò n g t h ç v ïn g c h ¯c , t h ¿ t r n q u Ñc p h ò n g t o à n d â n c ù n g v Ûi t h ¿ t r n a n n i n h n h â n d â n °ãc £m b £o , t ì n h h ì n h a n n i n h c h í n h t r Ë Õn Ën h , t r t t ñ a n t o à n x ã h Ùi °ãc g i ï v ïn g , n h n t h éc c ça c á n b Ù v à n h â n d â n v Á n h i Çm v å q u Ñc p h ò n g , a n n i n h °ãc n â n g l ê n . K h u v ñc p h ò n g t h ç, c ¡ s ß a n t o à n l à m c h ç - s µn s à n g c h i ¿n ¥u °ãc c çn g c Ñ; p h o n g t r à o t o à n d â n b £o v Ç A n n i n h T Õ q u Ñc t i ¿p t åc °ãc p h á t h u y ; l ñc l °ãn g d â n q u â n , t ñ v Ç °ãc t n g c °İn g v Á c h ¥t l °ãn g . T í c h c ñc t r i Ãn k h a i c á c c h ç t r °¡n g , n g h Ë q u y ¿t c ça £n g v à n h i Çm v å q u Ñc p h ò n g - a n n i n h , g i á o d åc n â n g c a o ı t h éc q u Ñc p h ò n g , c ô n g t á c q u â n s ñ Ëa p h °¡n g c h o c á n b Ù, n h â n d â n v à l ñc l °ãn g v i t r a n g ; g ¯n p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ x ã h Ùi v Ûi q u Ñc p h ò n g - a n n i n h , c h ç Ùn g én g p h ó v Ûi m Íi t ì n h h u Ñn g c ó t h Ã x £y r a . d ) H Ç t h Ñn g c ô n g t r ì n h h ¡ t §n g ô t h Ë: - V Á g i a o t h ô n g ª% M ¡n g °İn g b Ù: T Õn g c h i Áu d à i m ¡n g °İn g b Ù t r ê n Ëa b à n x ã Ón g L Ùc l à 2 9 , 0 3 5 k m ( k h ô n g k Ã °İn g n Ùi Ón g ) , t r o n g ó : ª% C á c t u y ¿n °İn g c h í n h : T Õn g c h i Áu d à i 8 , 4 k m , g Óm : Q u Ñc l Ù 1 5 d à i 3 , 5 k m ; Q u Ñc l Ù 1 5 B d à i 0 , 3 4 5 k m ; T Én h l Ù 6 d à i 0 , 9 1 5 k m ; T r á n h Q u Ñc l Ù 1 5 d à i 2 , 4 9 5 k m ; °İn g t r åc x ã , l i ê n x ã d à i 1 , 3 4 6 k m . ª% °İn g l i ê n t h ô n , °İn g t h ô n c ó t Õn g c h i Áu d à i 2 0 , 6 3 5 k m ; - V Á c ¥p i Çn N g u Ón i Çn h i Çn n a y °ãc c ¥p t ë l °Ûi i Çn q u Ñc g i a q u a t r ¡m C a n L Ùc 1 1 0 / 3 5 / 1 0 K V - 1 x 2 5 M V A , c u n g c ¥p i Çn c h o 1 0 0 % s Ñ h Ù °ãc d ù n g i Çn Õn Ën h . - B °u c h í n h v i Ån t h ô n g C ¡ s ß h ¡ t §n g m ¡n g l °Ûi b °u c h í n h v i Ån t h ô n g °ãc q u a n t â m §u t ° h i Çn ¡i h ó a , p h ç r Ùn g k h ¯p Ëa b à n . i Ãm p h åc v å b °u i Çn h o ¡t Ùn g c ó h i Çu q u £, c u n g c ¥p §y ç c á c d Ëc h v å b °u c h í n h c ô n g í c h v à c á c d Ëc h v å b °u c h í n h v i Ån t h ô n g c ¡ b £n v à n â n g c a o . C á p q u a n g , s ó n g d i Ùn g 3 G , 4 G °ãc k é o v Á c á c t h ô n , £m b £o c u n g c ¥p §y ç c á c d Ëc h v å v i Ån t h ô n g , I n t e r n e t c h o n h â n d â n v Ûi c h ¥t l °ãn g £m b £o . M t Ù t h u ê b a o I n t e r n e t ( b n g r Ùn g c Ñ Ën h v à b n g r Ùn g d i Ùn g ) ¡t k h o £n g 5 0 t h u ê b a o / 1 0 0 d â n ; t h ô n g t i n d i Ùn g °ãc p h ç s ó n g t Ûi 1 0 0 % d â n s Ñ. - V Á c ¥p n °Ûc H i Çn n a y 1 0 0 % h Ù d â n d ù n g n °Ûc g i ¿n g à o , g i ¿n g k h o a n h ãp v Ç s i n h . T u y n h i ê n t h e o k ¿ h o ¡c h t r o n g n m 2 0 1 8 , t Én h H à T )n h v à h u y Çn C a n L Ùc t r i Ãn k h a i x â y d ñn g n h à m á y c ¥p n °Ûc s ¡c h v Ûi c ô n g s u ¥t t r ¡m x í l ı g i a i o ¡n §u l à 2 . 0 0 0 m 3 / n g à y , ê m ( t r o n g ó : 1 . 0 0 0 m 3 / n g à y , ê m c ¥p n °Ûc c h o x ã Ón g L Ùc v à 1 . 0 0 0 m 3 / n g à y , ê m c ¥p n °Ûc c h o c á c x ã x u n g q u a n h ) . T i ¿p ó , c ô n g s u ¥t t r ¡m x í l ı g i a i o ¡n d à i h ¡n l à 3 . 0 0 0 m 3 / n g à y , ê m ( t r o n g ó : 2 . 0 0 0 m 3 / n g à y , ê m c ¥p n °Ûc c h o x ã Ón g L Ùc v à 1 . 0 0 0 m 3 / n g à y , ê m c ¥p n °Ûc c h o c á c x ã x u n g q u a n h ) . - V Á v Ç s i n h m ô i t r °İn g V i Çc t h u g o m , v n c h u y Ãn , x í l ı c h ¥t t h £i r ¯n d o H ãp t á c x ã M ô i t r °İn g x ã Ón g L Ùc t h ñc h i Çn . - C ô n g s u ¥t t h u g o m r á c t h £i : 5 4 6 t ¥n / n m . - K h Ñi l °ãn g r á c t h £i c á c l o ¡i °ãc t h u g o m , v n c h u y Ãn , x í l ı t p t r u n g t ¡i k h u x í l ı t h Ë t r ¥n N g h è n ¡t t r ê n 4 5 0 t ¥n / n m ( ¡t t ÷ l Ç t r ê n 8 2 , 4 % ) . - V Á n g h )a t r a n g , n g h )a Ëa ã c ó q u y h o ¡c h v à t h ñc h i Çn t h e o q u y h o ¡c h ã °ãc p h ê d u y Çt . - V Á n h à ß v à t r å s ß l à m v i Çc T o à n x ã h i Çn c ó 1 . 4 7 5 n g ô i n h à , v Ûi t Õn g d i Çn t í c h s à n k h o £n g 1 4 2 . 2 3 0 m 2 , b ì n h q u â n 2 8 , 6 m 2 / n g °İi ; t r o n g ó , n h à k i ê n c Ñ v à b á m k i ê n c Ñ l à 1 . 2 9 3 n h à , ¡t t ÷ l Ç 9 0 % . - V Á k i ¿n t r ú c c £n h q u a n Ëa h ì n h x ã v ëa c ó n ú i , c ó s ô n g , c ó Ón g b ±n g ã t ¡o c h o Ón g L Ùc m Ùt c £n h q u a n p h o n g p h ú v à a d ¡n g , v Ûi Ù c h e p h ç r ën g 3 6 , 5 0 % c ó g i á t r Ë v Á c £ k i n h t ¿, k h o a h Íc , d u l Ëc h v à m ô i t r °İn g . ·c b i Çt , Ón g L Ùc l à Ëa p h °¡n g c ó K h u d i t í c h l Ëc h s í N g ã b a Ón g L Ùc ã °ãc £n g v à N h à n °Ûc x ¿p h ¡n g l à K h u d i t í c h l Ëc h s í v n h ó a c ¥p q u Ñc g i a v à o n m 1 9 8 9 v à t r ß t h à n h d i t í c h q u Ñc g i a ·c b i Çt t r o n g h Ç t h Ñn g c á c d i t í c h t r ê n t u y ¿n °İn g T r °İn g S ¡n ( °İn g H Ó C h í M i n h ) n m 2 0 1 3 ; n h i Áu c ô n g t r ì n h k i ¿n t r ú c ·c b i Çt ã °ãc x â y d ñn g v à n ¡i â y t r ß t h à n h n ¡i g i á o d åc t r u y Án t h Ñn g c á c h m ¡n g c h o N h â n d â n c £ n °Ûc , ·c b i Çt l à t h ¿ h Ç t r » h ô m n a y v à m a i s a u . B ê n c ¡n h ó , Ón g L Ùc c ò n °ãc t h i ê n n h i ê n °u ã i c h o n h ïn g d a n h t h ¯n g t u y Çt ¹p n h ° h Ó s i n h t h á i K h e T h İ - T r ¡i T i Ãu . . . C ó h Ç t h Ñn g k h á c h s ¡n , n h à n g h É, n h à h à n g á p én g n h u c §u c ça d u k h á c h ¿n t h a m q u a n , l à m v i Çc . H Ç t h Ñn g k ¿t c ¥u h ¡ t §n g a n g t ën g b °Ûc °ãc h o à n t h i Çn á p én g y ê u c §u p h á t t r i Ãn k i n h t ¿, v n h ó a - x ã h Ùi , £m b £o q u Ñc p h ò n g a n n i n h c in g n h ° p h åc v å s £n x u ¥t v à İi s Ñn g c ça N h â n d â n . I I I . Á N H G I Á C H I T I ¾T M èC Ø T ¯âC C Á C T I Ê U C H U ¨N T H À N H L ¬P T H Ê T R ¤N ÒN G L ØC Ñi c h i ¿u t i ê u c h u ©n q u y Ën h t ¡i i Áu 9 N g h Ë q u y ¿t s Ñ 1 2 1 1 / 2 0 1 6 / U B T V Q H 1 3 t h ì x ã Ón g L Ùc ã ¡t 0 4 / 0 4 t i ê u c h u ©n c ça m Ùt ô t h Ë t h Ë t r ¥n , c å t h Ã: 1 . V Á t i ê u c h u ©n q u y m ô d â n s Ñ D o x ã Ón g L Ùc l à x ã m i Án n ú i , t r ê n Ëa b à n x ã c ó d i t í c h N g ã b a Ón g L Ùc ã °ãc x ¿p h ¡n g K h u d i t í c h l Ëc h s í c ¥p Q u Ñc g i a v à o n m 1 9 8 9 v à l à K h u d i t í c h l Ëc h s í c ¥p Q u Ñc g i a ·c b i Çt t r ê n h Ç t h Ñn g °İn g H Ó C h í M i n h h u y Án t h o ¡i v à o n m 2 0 1 3 . V ì v y , c n c é i Ãm b k h o £n 2 i Áu 3 1 N g h Ë q u y ¿t s Ñ 1 2 1 1 / 2 0 1 6 / U B T V Q H 1 3 t h ì t i ê u c h u ©n q u y m ô d â n s Ñ Ã á p d ån g k h i x e m x é t t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc l à p h £i ¡t t ë 5 0 % t r ß l ê n s o v Ûi t i ê u c h u ©n q u y Ën h ( p h £i ¡t t ë 4 . 0 0 0 n g °İi t r ß l ê n ) . D â n s Ñ t o à n x ã Ón g L Ùc t í n h ¿n h ¿t n g à y 3 1 / 1 2 / 2 0 1 7 l à 6 . 0 7 6 n g °İi ( t r o n g ó d â n s Ñ t h °İn g t r ú 4 . 9 8 1 n g °İi , d â n s Ñ t ¡m t r ú q u y Õi 1 . 0 9 5 n g °İi ) . á n h g i á : ¡t . 2 . V Á t i ê u c h u ©n d i Çn t í c h t ñ n h i ê n T h e o q u y Ën h t i ê u c h u ©n v Á d i Çn t í c h t ñ n h i ê n c ça t h Ë t r ¥n p h £i ¡t t ë 1 4 k m 2 t r ß l ê n . X ã Ón g L Ùc c ó d i Çn t í c h t ñ n h i ê n l à 1 8 , 6 9 k m 2 . á n h g i á : ¡t . 3 . ã °ãc c ô n g n h n l à ô t h Ë l o ¡i I V h o ·c l o ¡i V X ã Ón g L Ùc ã °ãc c ô n g n h n l à ô t h Ë l o ¡i V t ¡i Q u y ¿t Ën h s Ñ 2 8 3 2 / Q - U B N D n g à y 0 2 / 1 0 / 2 0 1 7 c ça U B N D t Én h H à T )n h . á n h g i á : ¡t . 4 . C ¡ c ¥u v à t r ì n h Ù p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi ¡t q u y Ën h t ¡i P h å l åc 1 b a n h à n h k è m t h e o N g h Ë q u y ¿t s Ñ 1 2 1 1 / 2 0 1 6 / U B T V Q H 1 3 - C â n Ñi °ãc t h u c h i n g â n s á c h t r o n g n m 2 0 1 7 : T Õn g t h u n g â n s á c h l à 2 2 . 4 0 4 , 7 t r i Çu Ón g ; T Õn g c h i n g â n s á c h l à 2 2 . 4 0 4 , 7 t r i Çu Ón g . S Ñ l i Çu q u y ¿t t o á n N S N N n m 2 0 1 7 c ça x ã Ón g L Ùc n h ° s a u : - T Õn g t h u n g â n s á c h x ã : 2 2 . 4 0 5 t r i Çu Ón g , t r o n g ó : T h u n g â n s á c h x ã °ãc h °ßn g t h e o p h â n c ¥p : 2 . 3 9 3 t r i Çu Ón g ( T h u n g â n s á c h h °ßn g 1 0 0 % : 1 . 0 0 2 t r i Çu Ón g , T h u n g â n s á c h h °ßn g t h e o t ÷ l Ç % : 1 . 3 9 1 t r i Çu Ón g ) ; T h u b Õ s u n g t ë n g â n s á c h c ¥p t r ê n : 1 8 . 6 6 1 t r i Çu Ón g ( B Õ s u n g c â n Ñi : 4 . 8 2 1 t r i Çu Ón g , B Õ s u n g c ó m åc t i ê u : 1 3 . 8 4 1 t r i Çu Ón g ) ; T h u c h u y Ãn n g u Ón n m t r °Ûc : 1 . 3 5 1 t r i Çu Ón g . - T Õn g c h i n g â n s á c h x ã : 2 2 . 4 0 5 t r i Çu Ón g , t r o n g ó : C h i §u t ° p h á t t r i Ãn : 1 7 . 6 3 9 t r i Çu Ón g ; C h i t h °İn g x u y ê n : 4 . 7 6 6 t r i Çu Ón g . M ·t k h á c , t r o n g c á c n m 2 0 1 5 , 2 0 1 6 , 2 0 1 7 x ã Ón g L Ùc l u ô n h o à n t h à n h v à h o à n t h à n h v °ãt m éc c h É t i ê u t h u n g â n s á c h t ¡i Ëa b à n , ·c b i Çt n m 2 0 1 7 t Õn g t h u n g â n s á c h t r ê n Ëa b à n ¡t 1 2 2 % k ¿ h o ¡c h h u y Çn g i a o , t r o n g ó n g â n s á c h x ã h °ßn g t h e o p h â n c ¥p ¡t 1 7 2 % k ¿ h o ¡c h h u y Çn g i a o , Ón g t h İi t h ñc h i Çn c h i k Ëp t h İi c á c k h o £n c h i t h e o ú n g q u y Ën h , k h ô n g c ó c h i c h u y Ãn n g u Ón . - T h e o q u y Ën h t h ì t ÷ l Ç h Ù n g h è o t r u n g b ì n h 3 n m g §n n h ¥t p h £i ¡t m éc b ì n h q u â n c h u n g c ça h u y Çn . T h e o ó , t ÷ l Ç h Ù n g h è o b ì n h q u â n c h u n g 3 n m ( 2 0 1 5 , 2 0 1 6 , 2 0 1 7 ) c ça h u y Çn C a n L Ùc l à 7 , 4 6 % . K ¿t q u £ i Áu t r a t ÷ l Ç h Ù n g h è o c ça x ã Ón g L Ùc ã °ãc c ô n g b Ñ: C u Ñi n m 2 0 1 5 l à 7 , 9 2 % , c u Ñi n m 2 0 1 6 l à 8 , 2 0 % v à c u Ñi n m 2 0 1 7 l à 8 , 2 3 % ; t r u n g b ì n h 3 n m ( 2 0 1 5 , 2 0 1 6 , 2 0 1 7 ) l à 8 , 1 1 % . T u y v y , h °Ûn g t Ûi n g à y k ÷ n i Çm 5 0 n m C h i ¿n t h ¯n g Ón g L Ùc v à t °ßn g n i Çm 1 0 N ï l i Çt s ù T h a n h n i ê n x u n g p h o n g ( 2 4 / 7 / 1 9 6 8 - 2 4 / 7 / 2 0 1 8 ) , t h İi g i a n q u a v Ûi s ñ q u a n t â m , g i ú p á c ça c á c b a n , b Ù, n g à n h t r u n g °¡n g , s ñ çn g h Ù c ça c á c d o a n h n g h i Çp , n h à h £o t â m , N h â n d â n . . . C h í n h q u y Án Ëa p h °¡n g ã t h ñc h i Çn Ón g b Ù n h i Áu g i £i p h á p n h ±m g i £m t ÷ l Ç h Ù n g h è o t r ê n Ëa b à n x ã v à ã ¡t °ãc n h i Áu k ¿t q u £ t í c h c ñc . T h e o k ¿t q u £ k h £o s á t t í n h ¿n c u Ñi q u ı I / 2 0 1 8 s Ñ h Ù n g h è o t i ¿p t åc g i £m t h ê m 4 9 / 1 2 7 h Ù, t ÷ l Ç h Ù n g h è o x ã Ón g L Ùc c h É c ò n 5 , 0 4 % , n ê n t ÷ l Ç h Ù n g h è o b ì n h q u â n 3 n m c ça x ã Ón g L Ùc ( t í n h c £ q u ı I / 2 0 1 8 ) l à 7 , 1 6 % , t h ¥p h ¡n m éc b ì n h q u â n c h u n g c ça h u y Çn C a n L Ùc . - T ÷ l Ç l a o Ùn g p h i n ô n g n g h i Çp : + T Õn g s Ñ l a o Ùn g t r o n g Ù t u Õi l a o Ùn g : 2 . 2 0 8 n g °İi , + T Õn g s Ñ l a o Ùn g p h i n ô n g n g h i Çp : 1 . 4 5 0 n g °İi . T ÷ l Ç l a o Ùn g p h i n ô n g n g h i Çp = 1 . 4 5 0 / 2 . 2 0 8 * 1 0 0 = 6 5 , 7 % , c a o h ¡n m éc q u y Ën h t ë 6 5 % t r ß l ê n . á n h g i á : ¡t . T ó m l ¡i : C n c é k ¿t q u £ á n h g i á 0 4 t i ê u c h u ©n c ça t h Ë t r ¥n t h ì h i Çn t r ¡n g p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi v à ô t h Ë t r ê n Ëa b à n x ã Ón g L Ùc , h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h ¡t n g °án g t i ê u c h u ©n Ã t h à n h l p t h Ë t r ¥n ( c h i t i ¿t t ¡i P h å l åc ) . P h §n t h é b a P H ¯ N G Á N T H À N H L ¬P T H Ê T R ¤N ÒN G L ØC T H U ØC H U Y ÆN C A N L ØC , T ÈN H H À T (N H I . H I ÆN T R N G D I ÆN T Í C H T ğ N H I Ê N V À D Â N S Ğ C Á C N V Ê H À N H C H Í N H C Ó L I Ê N Q U A N 1 . T Én h H à T )n h c ó d i Çn t í c h t ñ n h i ê n 5 . 9 9 0 , 5 3 k m 2 , d â n s Ñ 1 . 2 6 7 . 0 8 6 n g °İi ; c ó 1 3 ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p h u y Çn , g Óm : 0 1 t h à n h p h Ñ ( T P H à T )n h ) , 0 2 t h Ë x ã ( H Ón g L )n h v à K ó A n h ) v à 1 0 h u y Çn ( éc T h Í, N g h i X u â n , C a n L Ùc , T h ¡c h H à , C ©m X u y ê n , K ó A n h , H °¡n g S ¡n , H °¡n g K h ê , V i Q u a n g v à L Ùc H à ) ; v Ûi 2 6 2 ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p x ã ( 2 1 H Y P E R L I N K " h t t p : / / v i . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / P h % C 6 % B 0 % E 1 % B B % 9 D n g " \ o " P h °İn g " p h °İn g , 1 1 H Y P E R L I N K " h t t p : / / v i . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / T h % E 1 % B B % 8 B _ t r % E 1 % B A % A 5 n " \ o " T h Ë t r ¥n " t h Ë t r ¥n v à 2 3 0 x ã ) . 2 . H u y Çn C a n L Ùc t h u Ùc t Én h H à T )n h c ó d i Çn t í c h t ñ n h i ê n 3 0 2 , 1 3 k m 2 , d â n s Ñ 1 3 0 . 0 1 1 n g °İi ; c ó 2 3 ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p x ã , g Óm : 0 1 t h Ë t r ¥n ( N g h è n ) v à 2 2 x ã ( T h i ê n L Ùc , T h u §n T h i Çn , K i m L Ùc , V °ãn g L Ùc , T h a n h L Ùc , S o n g L Ùc , T h °İn g N g a , T r °İn g L Ùc , T ù n g L Ùc , Y ê n L Ùc , P h ú L Ùc , K h á n h L Ùc , G i a H a n h , V )n h L Ùc , T i ¿n L Ùc , T r u n g L Ùc , X u â n L Ùc , T h °ãn g L Ùc , Q u a n g L Ùc , Ón g L Ùc , M ù L Ùc v à S ¡n L Ùc ) . 3 . X ã Ón g L Ùc t h u Ùc h u y Çn C a n L Ùc c ó d i Çn t í c h t ñ n h i ê n 1 8 , 6 9 k m 2 , d â n s Ñ 6 . 0 7 6 n g °İi ; c ó 9 t h ô n ( T â n H °¡n g , T h °ãn g L i ê n , T r u n g T h à n h , T ù n g L i ê n , B ¯c M ù, N a m M ù, K i m T h à n h , K i ¿n T h à n h v à K h e T h İ) . Ëa g i Ûi h à n h c h í n h x ã Ón g L Ùc : ô n g g i á p x ã X u â n L Ùc v à x ã M ù L Ùc ; T â y g i á p x ã T h °ãn g L Ùc ; N a m g i á p x ã H à L i n h , h u y Çn H °¡n g K h ê ; B ¯c g i á p x ã T r u n g L Ùc . I I . P H ¯ N G Á N T H À N H L ¬P T H Ê T R ¤N ÒN G L ØC T H U ØC H U Y ÆN C A N L ØC , T ÈN H H À T (N H 1 . P h °¡n g á n t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t h u Ùc h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h T h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t r ê n c ¡ s ß n g u y ê n t r ¡n g t o à n b Ù 1 8 , 6 9 k m 2 d i Çn t í c h t ñ n h i ê n v à d â n s Ñ 6 . 0 7 6 n g °İi c ça x ã Ón g L Ùc h i Çn c ó . Ëa g i Ûi h à n h c h í n h t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc : ô n g g i á p x ã X u â n L Ùc v à x ã M ù L Ùc ; T â y g i á p x ã T h °ãn g L Ùc ; N a m g i á p x ã H à L i n h , h u y Çn H °¡n g K h ê ; B ¯c g i á p x ã T r u n g L Ùc . T r å s ß l à m v i Çc c ça c á c c ¡ q u a n , t Õ c h éc t r o n g h Ç t h Ñn g c h í n h t r Ë c ça t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc v «n s í d ån g t r å s ß l à m v i Çc c ça x ã Ón g L Ùc h i Çn t ¡i . 2 . S Ñ ¡n v Ë h à n h c h í n h c á c c ¥p s a u k h i t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t h u Ùc h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h a ) T Én h H à T )n h c ó d i Çn t í c h t ñ n h i ê n 5 . 9 9 0 , 5 3 k m 2 , d â n s Ñ 1 . 2 6 7 . 0 8 6 n g °İi ; c ó 1 3 ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p h u y Çn , g Óm : 0 1 t h à n h p h Ñ ( T P H à T )n h ) , 0 2 t h Ë x ã ( H Ón g L )n h v à K ó A n h ) v à 1 0 h u y Çn ( éc T h Í, N g h i X u â n , C a n L Ùc , T h ¡c h H à , C ©m X u y ê n , K ó A n h , H °¡n g S ¡n , H °¡n g K h ê , V i Q u a n g v à L Ùc H à ) ; v Ûi 2 6 2 ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p x ã ( 2 1 H Y P E R L I N K " h t t p : / / v i . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / P h % C 6 % B 0 % E 1 % B B % 9 D n g " \ o " P h °İn g " p h °İn g , 1 2 H Y P E R L I N K " h t t p : / / v i . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / T h % E 1 % B B % 8 B _ t r % E 1 % B A % A 5 n " \ o " T h Ë t r ¥n " t h Ë t r ¥n v à 2 2 9 x ã ) . b ) H u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h c ó d i Çn t í c h t ñ n h i ê n 3 0 2 , 1 3 k m 2 , d â n s Ñ 1 3 0 . 0 1 1 n g °İi ; c ó 2 3 ¡n v Ë h à n h c h í n h c ¥p x ã , g Óm : 0 2 t h Ë t r ¥n ( N g h è n v à Ón g L Ùc ) v à 2 1 x ã ( T h i ê n L Ùc , T h u §n T h i Çn , K i m L Ùc , V °ãn g L Ùc , T h a n h L Ùc , S o n g L Ùc , T h °İn g N g a , T r °İn g L Ùc , T ù n g L Ùc , Y ê n L Ùc , P h ú L Ùc , K h á n h L Ùc , G i a H a n h , V )n h L Ùc , T i ¿n L Ùc , T r u n g L Ùc , X u â n L Ùc , T h °ãn g L Ùc , Q u a n g L Ùc , M ù L Ùc v à S ¡n L Ùc ) . c ) T h Ë t r ¥n Ón g L Ùc , h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h c ó d i Çn t í c h t ñ n h i ê n 1 8 , 6 9 k m 2 , d â n s Ñ 6 . 0 7 6 n g °İi . P h §n t h é t ° Á N H G I Á T Á C ØN G V À ÊN H H ¯ÚN G P H Á T T R I ÂN S A U K H I T H À N H L ¬P T H Ê T R ¤N ÒN G L ØC T H U ØC H U Y ÆN C A N L ØC , T ÈN H H À T (N H I . Á N H G I Á T Á C ØN G V i Çc t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t h u Ùc h u y Çn C a n L Ùc c ó ı n g h )a ·c b i Çt q u a n t r Ín g , t ¡o Ùn g l ñc ©y n h a n h t Ñc Ù p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ x ã h Ùi , c çn g c Ñ a n n i n h q u Ñc p h ò n g v à l à n g u Ón Ùn g v i ê n , c Õ v i £n g b Ù, C h í n h q u y Án v à N h â n d â n x ã Ón g L Ùc p h ¥n ¥u v °¡n l ê n g i à n h n h i Áu t h ¯n g l ãi t r o n g c ô n g c u Ùc Õi m Ûi . T h Ë t r ¥n Ón g L Ùc °ãc t h à n h l p g ó p p h §n n h a n h c h ó n g k h ¯c p h åc °ãc n h ïn g t Ón t ¡i , b ¥t c p d o q u á t r ì n h ô t h Ë h ó a a n g d i Ån r a m ¡n h m ½ t ¡i k h u v ñc , t ¡o i Áu k i Çn t h u n l ãi Ã Ëa p h °¡n g t i ¿p t åc p h á t t r i Ãn n h a n h v à b Án v ïn g . T á c Ùn g £n h h °ßn g c ça v i Çc t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t h u Ùc h u y Çn C a n L Ùc , t Én h H à T )n h c ó t h Ã n h n t h ¥y m Ùt s Ñ n é t c ¡ b £n n h ° s a u : 1 . V Á k i n h t ¿ - x ã h Ùi a ) T í c h c ñc : - V i Çc t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t ¡i k h u v ñc p h í a T â y N a m h u y Çn C a n L Ùc , k h u v ñc p h í a T â y B ¯c t Én h H à T )n h l à p h åc v å t r ñc t i ¿p c h o v i Çc ©y m ¡n h s ñ n g h i Çp c ô n g n g h i Çp h o á - h i Çn ¡i h o á t Én h H à T )n h n ó i c h u n g v à h u y Çn C a n L Ùc n ó i r i ê n g ; t h Ã h i Çn s ñ c h u y Ãn b i ¿n t r o n g n h n t h éc v Á t §m q u a n t r Ín g , v Ë t r í , v a i t r ò c ça x â y d ñn g v à q u £n l ı ô t h Ë. Ón g t h İi , v i Çc t h à n h l p t h Ë t r ¥n s ½ k h a i t h á c °ãc t i Ám n n g v à t h ¿ m ¡n h v Á v Ë t r í Ëa l ı v à i Áu k i Çn t ñ n h i ê n c ça k h u v ñc , t n g n h a n h n h Ëp Ù p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi c ça c £ t Én h H à T )n h , h u y Çn C a n L Ùc n ó i c h u n g v à c ça ¡n v Ë h à n h c h í n h ô t h Ë m Ûi n ó i r i ê n g . - T h Ë t r ¥n Ón g L Ùc r a İi s ½ g ó p p h §n l à m t n g t ÷ l Ç d â n c ° ô t h Ë c ça t Én h H à T )n h v à h u y Çn C a n L Ùc , Ón g t h İi h u y Çn C a n L Ùc s ½ c ó t h ê m m Ùt t r u n g t â m ô t h Ë t ¡i k h u v ñc p h í a T â y N a m ; g ó p p h §n h ì n h t h à n h m Ñi l i ê n k ¿t v ù n g g i ïa c á c ô t h Ë t r o n g k h u v ñc , m Ùt Ùn g l ñc t o l Ûn Ã t i ¿p t åc b ét p h á i l ê n , t ¡o i Áu k i Çn t h u n l ãi Ã t Én h t h ñc h i Çn t Ñt h ¡n n h i Çm v å q u £n l ı , §u t ° p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ x ã h Ùi , t r i Ãn k h a i k ¿ h o ¡c h s £n x u ¥t , k ¿ h o ¡c h p h â n b Ñ l a o Ùn g p h ù h ãp v Ûi Ën h h °Ûn g p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi c ça t Én h , c ça h u y Çn v à c ça k h u v ñc . - T h Ë t r ¥n Ón g L Ùc s a u k h i °ãc t h à n h l p s ½ c ó i Áu k i Çn Ã t p t r u n g p h á t t r i Ãn c á c k h u c h éc n n g ô t h Ë n h °: K h u t r u n g t â m ô t h Ë, k h u d Ëc h v å v à t i Ãu t h ç c ô n g n g h i Çp , k h u c â y x a n h - t h Ã d åc t h Ã t h a o , c á c k h u d u l Ëc h , k h u d i t í c h , t ô n g i á o , h Ç t h Ñn g c á c c ô n g t r ì n h h ¡ t §n g ô t h Ë Ã t h Ë t r ¥n p h á t t r i Ãn m ¡n h h ¡n v Á n h i Áu m ·t , s Ûm t r ß t h à n h m Ùt ô t h Ë h o à n c h Én h , Ón g b Ù, g ó p p h §n c £i t h i Çn m ô i t r °İn g , n â n g c a o c h ¥t l °ãn g , i Áu k i Çn c u Ùc s Ñn g ô t h Ë c h o N h â n d â n t r o n g k h u v ñc . Ón g t h İi t ¡o i Áu k i Çn Ã ô t h Ë °ãc p h á t t r i Ãn b Án v ïn g , t n g k h £ n n g c ¡n h t r a n h , t n g c °İn g t h u h ú t §u t ° x ã h Ùi h ó a v à o c á c l )n h v ñc h ¡ t §n g k ù t h u t v à h ¡ t §n g x ã h Ùi , g i £m §u t ° c ô n g , ©y n h a n h t Ñc Ù p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi v à t n g t h u n g â n s á c h t r ê n Ëa b à n . - Q u á t r ì n h ô t h Ë h ó a c in g s ½ t ¡o r a s ñ t h a y Õi c £ v Á v t c h ¥t l «n t i n h t h §n c ça n g °İi d â n . N g °İi d â n t r o n g k h u v ñc ô t h Ë s ½ °ãc c u n g c ¥p c á c d Ëc h v å m Ùt c á c h §y ç h ¡n , v Ûi t i ê u c h u ©n c a o h ¡n v à a d ¡n g h ¡n , n h °n g q u a n t r Ín g h ¡n , n g °İi d â n °ãc t ¡o m Ùt Ùn g l ñc m Ûi Ã t i ¿p t åc v °¡n l ê n , v Ûi Ën h h °Ûn g p h á t t r i Ãn m Ûi s ½ t ¡o r a n h i Áu c ¡ h Ùi v i Çc l à m c h o n g °İi d â n n h İ p h á t t r i Ãn c á c h o ¡t Ùn g p h i n ô n g n g h i Çp n h ° t i Ãu t h ç c ô n g n g h i Çp , k i n h d o a n h b u ô n b á n v à d Ëc h v å; İi s Ñn g v n h ó a , t i n h t h §n c ça n g °İi d â n s ½ °ãc t i ¿p t åc n â n g l ê n & S ñ p h á t t r i Ãn c ça t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc t r o n g t °¡n g l a i s ½ t ¡o b °Ûc c h u y Ãn b i ¿n t í c h c ñc t á c Ùn g ¿n m Íi m ·t İi s Ñn g c ça N h â n d â n . b ) H ¡n c h ¿: - Q u á t r ì n h p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ x ã h Ùi s a u k h i t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc c ó t h Ã s ½ d «n ¿n g i a t n g s ñ c h ê n h l Çc h g i à u n g h è o g i ïa c á c t §n g l Ûp t r o n g x ã h Ùi . - V Ûi v a i t r ò , c h éc n n g m Ûi s a u k h i °ãc t h à n h l p , t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc s ½ l à n ¡i t h u h ú t l a o Ùn g t ë c á c Ëa p h °¡n g k h á c , k é o t h e o s ñ g i a t n g d â n s Ñ, t n g m t Ù d â n c °, c ¡ c ¥u x ã h Ùi t h a y Õi , n h i Áu t h à n h p h §n l a o Ùn g , t r o n g ó c h ç y ¿u l à l a o Ùn g p h i n ô n g n g h i Çp , c ¡ c ¥u k i n h t ¿ a n g à n h , a l )n h v ñc . . . t ë ó d Å p h á t s i n h c á c t Ç n ¡n x ã h Ùi . - T h à n h l p t h Ë t r ¥n ( ô t h Ë) t r ê n c ¡ s ß x ã ( n ô n g t h ô n ) ·t r a y ê u c §u p h £i §u t °, h o à n t h i Çn h ¡ t §n g ô t h Ë v à h ¡ t §n g x ã h Ùi m Ùt c á c h t °¡n g x én g v Ûi v a i t r ò , v Ë t r í m Ûi t r o n g k h i ó i Áu k i Çn n g u Ón n g â n s á c h c ò n h ¡n c h ¿, v i Çc t h u h ú t c á c n g u Ón §u t ° t ë x ã h Ùi h ó a v à d o a n h n g h i Çp c h °a n h i Áu , ó l à m Ùt t h á c h t h éc Ñi v Ûi c h í n h q u y Án t r o n g v i Çc §u t ° x â y d ñn g c ¡ s ß h ¡ t §n g ô t h Ë. - C ¥u t r ú c v n h ó a l à n g x ã t r °Ûc â y s ½ c ó s ñ t h a y Õi n h ¥t Ën h , m Ùt s Ñ y ¿u t Ñ d §n b i ¿n m ¥t , t r o n g k h i m Ùt s Ñ y ¿u t Ñ k h á c s ½ t i ¿p t åc °ãc d u y t r ì h o ·c c h u y Ãn h ó a Ã h Ùi n h p v Ûi m ô i t r °İn g m Ûi , c ó i Ãm t í c h c ñc n h °n g c in g c ó i Ãm h ¡n c h ¿, t i ê u c ñc , â y c in g l à t í n h t ¥t y ¿u c ça q u á t r ì n h ô t h Ë h ó a . D o ó , n g a y s a u k h i t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc °ãc t h à n h l p , c h í n h q u y Án c á c c ¥p s ½ k h ©n t r °¡n g x e m x é t v à á n h g i á §y ç c á c t á c Ùn g c ça q u á t r ì n h ô t h Ë h ó a ¿n İi s Ñn g v n h ó a c ça n g °İi d â n ·c b i Çt l à n h ïn g b i ¿n Õi v Á c h u ©n m ñc v n h ó a , c á c k h u ô n m «u g i a ì n h v à l Ñi s Ñn g . . . t r ê n c ¡ s ß ó s ½ c ó s ñ i Áu c h Én h p h ù h ãp v Á c ô n g t á c q u £n l ı v à p h á t t r i Ãn v n h ó a Ã n h ïn g b i ¿n Õi ó s ½ ó n g g ó p t í c h c ñc c h o s ñ p h á t t r i Ãn c h u n g c ça t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc . 2 . V Á l )n h v ñc q u Ñc p h ò n g , a n n i n h v à t r t t ñ, a n t o à n x ã h Ùi a ) T í c h c ñc : T r o n g c h i ¿n t r a n h b £o v Ç T Õ q u Ñc , x ã Ón g L Ùc l à Ëa b à n c ó v Ë t r í c h i ¿n l °ãc q u a n t r Ín g , v ëa l à t i Án t u y ¿n , v ëa l à h u p h °¡n g v ïn g c h ¯c ; l à m Ùt t r o n g n h ïn g k h u v ñc t r Ín g i Ãm t r o n g c h i ¿n t r a n h p h á h o ¡i c ça Ëc h . T r o n g t h İi b ì n h Ëa b à n Ón g L Ùc l à k h u v ñc Ëa h ì n h c ó g i á t r Ë c h i ¿n t h u t , c h i ¿n l °ãc v Á m ·t Q u â n s ñ, q u Ñc p h ò n g , n ±m t r o n g t h ¿ t r n q u Ñc p h ò n g t o à n d â n g ¯n v Ûi t h ¿ t r n a n n i n h n h â n d â n °ãc £m b £o , t ì n h h ì n h a n n i n h c h í n h t r Ë Õn Ën h , t r t t ñ a n t o à n x ã h Ùi °ãc g i ï v ïn g ; n h n t h éc c ça c á n b Ù v à n h â n d â n v Á n h i Çm v å Q u Ñc p h ò n g , A n n i n h °ãc n â n g l ê n . V i Çc t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc k h ô n g l à m m ¥t i v Ë t r í c h i ¿n l °ãc c ça k h u v ñc n à y m à c ò n t ¡o i Áu k i Çn c çn g c Ñ t Ñt h ¡n v Á Q u Ñc p h ò n g a n n i n h , t ì n h h ì n h a n n i n h c h í n h t r Ë v à c á c h o ¡t Ùn g q u £n l ı , p h á t t r i Ãn k i n h t ¿ - x ã h Ùi t ¡i k h u v ñc n à y °ãc c çn g c Ñ v à k i Çn t o à n b £o £m p h ù h ãp v Ûi c h éc n n g n h i Çm v å c ça Ëa p h °¡n g . b ) H ¡n c h ¿: K h i t h à n h l p t h Ë t r ¥n Ón g L Ùc s ½ l à n ¡i t p t r u n g ô n g d â n c °, d â n s Ñ c ¡ h Íc t n g l ê n c ù n g v Ûi v i Çc g i a t n g c á c h o ¡t Ùn g k i n h t ¿, t h °¡n g m ¡i , d Ëc h v å, g i a o l °u b u ô n b á n v Ûi c á c x ã t r o n g v à n g o à i h u y Çn . . . n ¿u k h ô n g q u £n l ı t Ñt s ½ d «n ¿n p h á t s i n h c á c t Ç n ¡n x ã h Ùi , t á c Ùn g x ¥u ¿n t ì n h h ì n h a n n i n h c h í n h t r Ë v à t r t t ñ a n t o à n x ã h Ùi t r ê n Ëa b à n . 3 . V Á m ô i t r °İn g a ) T í c h c ñc : & ( F H � Æ î Š – ¤ ® º Â Ò Ô Ö Ø ö € ìØÇ¶Çì¦’Ø‚n‚n‚n‚ÇaSAS #hiq h|pÃ 5�CJ OJ QJ ^J aJ hiq h|pÃ 5�OJ QJ ^J hiq h|pÃ OJ QJ ^J &hiq h|pÃ 6�OJ QJ ]�^J mH*sH* hiq h|pÃ 6�OJ QJ ]�^J &hiq h|pÃ 5�CJ H*OJ QJ ^J aJ hiq h|pÃ 5�OJ QJ \�^J hiq h|pÃ CJ OJ QJ ^J aJ hiq h|pÃ CJ OJ QJ ^J aJ &hiq h|pÃ 5�CJ H*OJ QJ ^J aJ &hiq h|pÃ 5�CJ OJ QJ \�^J aJ & ( F H � Æ Š Ö æ Õ Â Â ´ æ æ æ ™ $„�ÿ„�ÿ¤x $7$ 8$ H$ If ]„�ÿ^„�ÿa$gd[zq $7$ 8$ H$ If gd[zq $¤x $7$ 8$ H$ If a$gd[zq $$7$ 8$ H$ If a$gd[zq $„�ÿ„�ÿ$7$ 8$ H$ If ]„�ÿ^„�ÿa$gd[zq Ö Ø Ş ö < € „ † ˆ l g g _ _ _ S S S $„Íÿ]„Íÿa$gd|pÃ $a$gd|pÃ gd|pÃ ’ kd $$If –l ” ÖF î ¨Ü# î º F4 Ö t Ö ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ öÜ#ö ö Ö ÿ ÿ ÿÖ ÿ ÿ ÿÖ ÿ ÿ ÿÖ ÿ ÿ ÿ4Ö 4Ö l BÖaöl pÖ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ yt[zq € ‚ „ † ˆ Ò Ö T V j l š œ ² ´ ò ô ˆ Š – ˜ ¢ ¤ F H X Z v ì òâĞâÂ®�‹�‹�‹�‹�z�z�e�z�z�e�T hiq h|pÃ OJ QJ ^J mHsH )j hiq h|pÃ OJ QJ U^J mHsH!j hiq h|pÃ OJ QJ U^J #hiq h|pÃ H*OJ QJ ^J mHsH hiq h|pÃ OJ QJ ^J mHsH 'hiq h|pÃ 5�CJ OJ QJ ^J mHsHhiq h|pÃ OJ QJ \�^J "hiq h|pÃ 5�CJ OJ QJ \�^J hiq h|pÃ 5�OJ QJ \�^J j h|pÃ UmH nH uˆ Ò Ô Ö v ø ì J ²! ´! ¶! Ò! 6" Œ" �" ²" # r# >$ ó ë ë Ø Ø Ø Ø Ø Ì Ì À À À ° � Ø Ø Ø $„7d¬ş ¤x ¤x `„7a$gd|pÃ „7d¬ş ¤x ¤x `„7gd|pÃ d¬ş ¤x ¤x gd|pÃ d¬ş ¤x ¤x gd|pÃ $„7d¬ş ¤x ¤x `„7a$gd|pÃ $a$gd|pÃ $„Íÿ]„Íÿa$gd|pÃ ì î ¶! Ğ! Ò! Œ" �" ²" ª' z( š( XK rK Æ[ â[ $_ (_ ,_ ø_ ú_ l` ˜` íÜÈµÈ¡ÈÜÈ�Ü�Ü�Ü}ÈiUiE hiq h|pÃ 5�CJ aJ mHsH'hiq h|pÃ 5�CJ OJ QJ ^J mHsH'hiq h|pÃ 5�CJ OJ QJ ^J mHsH#hiq h|pÃ 6�OJ QJ ^J mHsH#hiq h|pÃ 5�OJ QJ ^J mHsH'hiq h|pÃ 5�CJ OJ QJ ^J mHsH$hiq h|pÃ CJ OJ QJ ^J mHsH 'hiq h|pÃ 5�CJ OJ QJ ^J mHsH hiq h|pÃ OJ QJ ^J mHsH #hiq h|pÃ H*OJ QJ ^J mHsH >$ h% È&

Hai doanh nghiệp nói trên là Văn phòng đại diện Công ty TNHH Hợp tác Lao động và Thương mại Thái Bình (THABILABCO) ở khối 12 và Công ty TNHH Dịch vụ Thương mại Hương Hùng khối 3, cùng ở thị trấn Nghèn, huyện Can Lộc.

Văn phòng đại diện Công ty THABILABCO tại huyện Can Lộc tổ chức các hoạt động tư vấn, tiếp nhận hồ sơ người lao động đăng ký đi làm việc ở nước ngoài nhưng lại sử dụng bảng, biển quảng cáo của Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu C.I.P.CO.IMEX để giới thiệu, cung cấp thông tin cho người lao động đi làm việc nước ngoài

Đoàn kiểm tra của Sở LĐ-TB&XH phối hợp với Công an tỉnh vừa kiểm tra hoạt động tư vấn, tuyển chọn lao động đi làm việc ở nước ngoài tại 2 doanh nghiệp nói trên.

Tại thời điểm kiểm tra, Đoàn phát hiện Văn phòng đại diện Công ty THABILABCO do ông Võ Văn Tuấn làm trưởng đã tổ chức các hoạt động tư vấn, tiếp nhận hồ sơ người lao động đăng ký đi làm việc ở nước ngoài nhưng không đăng ký với Sở Kế hoạch - Đầu tư Hà Tĩnh để cấp giấy phép hoạt động trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh.

Văn phòng đại diện Công ty THABILABCO tại huyện Can Lộc đã bố trí nhân sự, phòng làm việc để tổ chức họat động tư vấn, tiếp nhận hồ sơ người lao động đăng ký tại trụ sở Trung tâm Hướng nghiệp – Dạy nghề và Giáo dục thường xuyên huyện Can Lộc nhưng không thực hiện hợp đồng thuê, mượn trụ sở.

Tại Văn phòng đại diện của Công ty THABILABCO treo Giấy phép hoạt động dịch vụ đưa người lao động của Công ty CIP.CO IMEX

Qua kiểm tra, Văn phòng đại diện của Công ty THABILABCO không thực hiện niêm yết giấy phép hoạt động dịch vụ đưa người lao động đi làm việc nước ngoài của Công ty THABILABCO mà sử dụng giấy phép hoạt động dịch vụ đưa người lao động đi làm việc nước ngoài của Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu C.I.P.CO.IMEX.

Văn phòng đại diện của Công ty THABILABCO còn bảng, biển quảng cáo của Công ty Cổ phần xuất nhập khẩu C.I.P.CO.IMEX để giới thiệu, cung cấp thông tin cho người lao động đi làm việc nước ngoài để giới thiệu, cung cấp thông tin cho người lao động đi làm việc nước ngoài; treo giấy phép cấp hoạt động dịch vụ đưa người lao động của cho Công ty C.I.P.CO.IMEX tại trụ sở của mình; tổ chức tiếp nhận hồ sơ đơn đăng ký của người lao động đi làm việc nước ngoài cho Công ty C.I.P.CO.IMEX.

Văn phòng đại diện của Công ty THABILABCO thu tiền đặt cọc, tiền phí xuất cảnh, tiền học phí học ngoại ngữ của lao động đăng ký đi làm việc tại các thị trường Đài Loan, Nhật Bản, Ba Lan, Algeria, Hàn Quốc nhưng không có giấy ủy quyền của Công ty THABILABCO

Ngoài ra, Văn phòng đại diện của Công ty THABILABCO đã không cung cấp được các hồ sơ, tài liệu liên quan đến việc tổ chức các hoạt động tư vấn, hướng dẫn người lao động đăng ký, làm thủ tục hồ sơ đi làm việc ở nước ngoài như: Phiếu thẩm định đơn hàng của Cục Quản lý lao động ngoài nước, thông báo tuyển lao động của Công ty…; không mở sổ theo dõi lao động được tư vấn, lao động đăng ký làm thủ tục hồ sơ đi làm việc ở nước ngoài và lao động được xuất cảnh thông qua Công ty THABILABCO.

Đặc biệt, Văn phòng đại diện Công ty THABILABCO đã tổ chức thu tiền đặt cọc, tiền phí xuất cảnh, tiền học phí học ngoại ngữ của lao động đăng ký đi làm việc tại các thị trường Đài Loan, Nhật Bản, Ba Lan, Algeria, Hàn Quốc nhưng không có giấy ủy quyền của Công ty THABILABCO.

Theo cơ quan chức năng, căn cứ các hành vi của Văn phòng đại diện Công ty THABILABCO, Sở LĐ-TB&XH đã đề nghị Cục Quản lý Lao động ngoài nước phối hợp thực hiện các biện pháp xử phạt vi phạm về điều kiện hoạt động của doanh nghiệp dịch vụ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng theo đúng quy định.

Mặc dù chưa được cấp Giấy phép hoạt động dịch vụ việc làm nhưng Công ty TNHH Dịch vụ Thương mại Hương Hùng vẫn treo biển quảng cáo cung ứng xuất khẩu lao động và tổ chức các hoạt động tư vấn

Tại Công ty TNHH Dịch vụ Thương mại Hương Hùng, đoàn kiểm tra đã phát hiện đơn vị chưa được cấp Giấy phép hoạt động dịch vụ việc làm theo Nghị định số 52/2014/NĐ-CP ngày 23/5/2014 của Chính phủ và văn bản hợp nhất số 4947/VBHN-BLĐTBXH ngày 22/11/2018 về quy định điều kiện, thủ tục cấp giấy phép hoạt động dịch vụ việc làm nhưng vẫn treo biển quảng cáo cung ứng xuất khẩu lao động và tổ chức các hoạt động tư vấn ở Văn phòng.

Trước những vi phạm của Công ty TNHH Dịch vụ Thương mại Hương Hùng, đoàn kiểm tra đã yêu cầu Công ty đình chỉ ngay lập tức các hoạt động cung ứng xuất khẩu lao động cho các doanh nghiệp hoạt động dịch vụ đưa người lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng trên các phương tiện thông tin; tháo dỡ các biển hiệu thông tin, quảng cáo về cung ứng xuất khẩu lao động tại trụ sở Công ty.

Đoàn kiểm tra yêu cầu Công ty cung cấp đầy đủ hồ sơ liên quan đến hoạt động XKLĐ đồng thời liên hệ với các doanh nghiệp xuất khẩu lao động mà đơn vị đã cung ứng lao động để làm các thủ tục thanh lý hợp đồng và giải quyết các quyền lợi liên quan cho người lao động.

Tác giả bài viết: Theo Báo Hà Tĩnh

Tên giao dịch: HUY LOC INTERNATIONAL JOINT STOCK COMPANY

Địa chỉ: Số 113, ngõ 521, Trương Định, Phường Thịnh Liệt, Quận Hoàng Mai, Hà Nội

Đại diện pháp luật: Nguyễn Văn Lộc

Trạng thái: Đang hoạt động (đã được cấp GCN ĐKT)

Ghi chú: Thông tin tra cứu chỉ mang tính tham khảo. - Vui lòng liên hệ trực tiếp: CÔNG TY CỔ PHẦN QUỐC TẾ HUY LỘC tại địa chỉ: Số 113, ngõ 521, Trương Định, Phường Thịnh Liệt, Quận Hoàng Mai, Hà Nội hoặc cơ quan quản lý thuế Quận Hoàng Mai, Hà Nội để có được thông tin chính xác nhất.

- Nếu thông tin không chính xác, vui lòng ↺ CẬP NHẬT LẠI